Traduzione del testo della canzone I Saw Mommy Kissing Santa Claus - Teresa Brewer

I Saw Mommy Kissing Santa Claus (originale)

I SAW MOMMY KISSING SANTA CLAUS
(T. Connor)
Jimmy Boyd — 1952
Molly Bee — 1952
Spike Jones & His City Slickers (vocal: George Rock) — 1952
The Beverley Sisters — 1953
Billy Cotton & His Band (vocals: The Mill Girls & The Bandits) — 1953
Also recorded by: Andy Williams;
The Jackson 5;
Bobby Helms;
The Drifters;
Perry Como;
The Four Seasons;
Daniel O’Donnell;
The Platters;
The Ronettes;
Dion;
Jane Krakowski;
John Prine;
Tiny Tim;
Rosie O’Donnell;
Vince Charles
I saw Mommy kissing Santa Claus
Underneath the mistletoe last night
She didn’t see me creep
Down the stairs to have a peep;
She thought that I was tucked
Up in my bedroom fast asleep
Then, I saw Mommy tickle Santa Claus
Underneath his beard so snowy white;
Oh, what a laugh it would have been
If Daddy had only seen
Mommy kissing Santa Claus last night

I Saw Mommy Kissing Santa Claus (traduzione)

HO VISTO MAMMA CHE BACIA BABBO NATALE
(T. Connor)
Jimmy Boyd — 1952
Molly Bee — 1952
Spike Jones e His City Slickers (voce: George Rock) - 1952
Le sorelle Beverley — 1953
Billy Cotton & His Band (voce: The Mill Girls & The Bandits) - 1953
Registrato anche da: Andy Williams;
I Jackson 5;
timoni di Bobby;
i vagabondi;
Perry Como;
Le quattro stagioni;
Daniel O'Donnell;
I piatti;
Le Ronette;
Dione;
Jane Krakowski;
Giovanni Prine;
piccolo Tim;
Rosie O'Donnell;
Vincenzo Carlo
Ho visto la mamma che baciava Babbo Natale
Sotto il vischio la scorsa notte
Non mi ha visto strisciare
Scendi le scale per dare un'occhiata;
Pensava che fossi nascosto
Su nella mia camera da letto profondamente addormentato
Poi ho visto la mamma solleticare Babbo Natale
Sotto la sua barba così bianco come la neve;
Oh, che risata sarebbe stata
Se solo papà l'avesse visto
La mamma ha baciato Babbo Natale ieri sera