| Molim Te, Ostani (originale) | Molim Te, Ostani (traduzione) |
|---|---|
| Zvijezde sanjaju, | Le stelle sognano |
| Nježno ljubiš me, | mi baci dolcemente |
| Svaki dodir tvoj | Ogni tocco tuo |
| U meni stvara bol, | crea dolore in me, |
| Jer ovo zadnja je naša noć, | Perché questa è la nostra ultima notte, |
| Sutra opet ćeš moru poć… | Domani andrai di nuovo al mare... |
| Molim te, ostani. | Per favore, resta. |
| Jer ovo zadnja je naša noć, | Perché questa è la nostra ultima notte, |
| Sutra opet ćeš moru poć… | Domani andrai di nuovo al mare... |
| Molim te, ostani. | Per favore, resta. |
| Ljubi me, ljubi me još, | baciami baciami ancora un po' |
| Osjećam se snažna u zagrljaju tvom, | Mi sento forte tra le tue braccia, |
| U mislima sa tobom ja plovit ću, to znam, | Nei miei pensieri con te navigherò, lo so, |
| Kroz kiše i oluje, da ne budeš mi sam, | Attraverso piogge e tempeste, in modo che tu non sia solo per me, |
| Još ovaj put poljubi me. | Baciami questa volta. |
| Usne traže riječ, | Le labbra cercano una parola, |
| A suze govore, | E le lacrime dicono, |
| Čujem valove | Sento le onde |
| Kako zovu te, | come ti chiamano |
| Jer ovo zadnja je naša noć, | Perché questa è la nostra ultima notte, |
| Sutra opet ćeš moru poć… | Domani andrai di nuovo al mare... |
| Molim te, ostani. | Per favore, resta. |
| Ljubi me, ljubi me još, | baciami baciami ancora un po' |
| Osjećam se snažno u zagrljaju tvom, | Mi sento forte tra le tue braccia, |
| U mislima sa tobom ja plovit ću, to znam, | Nei miei pensieri con te navigherò, lo so, |
| Kroz kiše i oluje, da ne budeš mi sam, | Attraverso piogge e tempeste, in modo che tu non sia solo per me, |
| Još ovaj put poljubi me. | Baciami questa volta. |
| Zvijezde sanjaju, | Le stelle sognano |
| Nježno ljubiš me, | mi baci dolcemente |
| Svaki dodir tvoj | Ogni tocco tuo |
| U meni stvara bol, | crea dolore in me, |
| Jer ovo zadnja je naša noć, | Perché questa è la nostra ultima notte, |
| Sutra opet ćeš moru poć… | Domani andrai di nuovo al mare... |
| Molim te, ostani. | Per favore, resta. |
| Jer ovo zadnja je naša noć, | Perché questa è la nostra ultima notte, |
| Sutra opet ćeš moru poć… | Domani andrai di nuovo al mare... |
| Molim te, ostani. | Per favore, resta. |
| Molim te, ostani… | Per favore, resta... |
Traduzione del testo della canzone Molim Te, Ostani - Tereza Kesovija
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Molim Te, Ostani , di -Tereza Kesovija
Nel genere:Поп
Data di rilascio:08.11.2005
Lingua della canzone:croato
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2016 | |
| 1999 | |
Adeste Fideles ft. Jacques Houdek, Tamburaška Filharmonija, Tereza Kesovija, Jacques Houdek, Tamburaška Filharmonija | 2015 |
| 1996 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 2014 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2014 | |
Parkovi ft. Tereza Kesovja | 2002 |
| 1979 | |
Nisam Žena Bez Tebe ft. Tereza Kesovja | 1995 |
Ja Sam Pjesma ft. Tereza Kesovja | 2005 |
| 2005 |