Traduzione del testo della canzone Cloning Assembly - Terminal Function

Cloning Assembly (originale)

Arranging unlogical circuits in random patterns
Disassembling components of organic tissue
A disarray of sickening skin and mechanical parts
Brain-connected systems, synapses disconnected
Veins replaced with wires, fragments of mind collected
A recombinant being designed into a new human form
Programmed to appease a dishonest reason
Unclean purpose of bionic knowledge
Phased, adapted, redesigned by objective eyes
Misguided, unmatched, erased
A walking generation, abort transmission
Senses expanded, multidimensional perception
Stroboscopic eyes transfixed, mind-projected images of dissolution
Nerve impulses overgained to raise the level of production
Unrepaired damaged to the inner cranium area
A gradually lowered potential and diminished life form
Brain-connected systems, synapses disconnected
Veins replaced with wires, phased, adapted
Redesigned by objective eyes
Misguided, unmatched, erased
A walking generation, body triggered
Senses expanded, multidimensional perception
Stroboscopic eyes transfixed, mind-projected images of dissolution

Cloning Assembly (traduzione)

Disporre circuiti non logici in schemi casuali
Smontaggio di componenti di tessuto organico
Un disordine di pelle malata e parti meccaniche
Sistemi connessi al cervello, sinapsi disconnesse
Vene sostituite con fili, frammenti di mente raccolti
Un essere ricombinante progettato in una nuova forma umana
Programmato per placare un motivo disonesto
Scopo impuro della conoscenza bionica
Fasato, adattato, ridisegnato da occhi obiettivi
Fuorviante, impareggiabile, cancellato
Una generazione che cammina, interrompe la trasmissione
Sensi espansi, percezione multidimensionale
Occhi stroboscopici trafitti, immagini di dissoluzione proiettate dalla mente
Impulsi nervosi esagerati per aumentare il livello di produzione
Danni non riparati all'area interna del cranio
Un potenziale gradualmente ridotto e una forma di vita ridotta
Sistemi connessi al cervello, sinapsi disconnesse
Vene sostituite con fili, sfasate, adattate
Ridisegnato da occhi obiettivi
Fuorviante, impareggiabile, cancellato
Una generazione che cammina, con il corpo attivato
Sensi espansi, percezione multidimensionale
Occhi stroboscopici trafitti, immagini di dissoluzione proiettate dalla mente