Traduzione del testo della canzone Wake Up - Terrian

Wake Up (originale)

I made a deal with fear you keep me warm I’ll stay here
Been addicted to comfort, and it’s not even real
I know complacency it is a silent kill
In all transparency I love the way that it feels, man
Give me a box and I’ll stay in it
Deal me the cards and I’ll play with 'em
Lord deliver me from my apathy
Tired of living for myself ya know it’s killing me, yeah
Help me Lord, I need to wake up, oh yeah
Put that fire under my feet
Fell asleep I need to shake up, oh yeah
Cause I’ve been settling
Wasted time I gotta make up, oh yeah
I need You to set me free
Help me Lord, I need to wake up, oh yeah
Wake up, wake up, wake up
I’ve been waiting on God, but He been waiting on me
Complaining that I am blind, but never wanted to see
I give you so many words, they be as vast as the sea
But they return to me void, cause I don’t move my feet
Lord, I need reiteration, I’ve made it complicated
When it’s so simple, I need an alteration
Lord, deliver me
Help me Lord, I need to wake up, oh yeah
Put that fire under my feet
Fell asleep I need to shake up, oh yeah
Cause I’ve been settling
Wasted time I gotta make up, oh yeah
I need You to set me free
Help me Lord, I need to wake up, oh yeah
Wake up, wake up, wake up
Rise and shine, give me that high five, high five
God, with You it’s gone be alright, alright
We can take it one step at a time, at a time
But first I gotta wake up
Rise and shine, give me that high five, high five
God, with You it’s gone be alright, alright
We can take it one step at a time, at a time
But first I gotta wake up
Help me Lord, I need to wake up, oh yeah
Put that fire under my feet
Fell asleep I need to shake up, oh yeah
Cause I’ve been settling
Wasted time I gotta make up, oh yeah
I need You to set me free
Help me Lord, I need to wake up, oh yeah
Wake up, wake up, wake up

(traduzione)

Ho fatto un patto con la paura che mi tieni al caldo, rimarrò qui
Sono stato dipendente dal comfort e non è nemmeno reale
So che il compiacimento è un'uccisione silenziosa
In tutta trasparenza, amo il modo in cui ci si sente, amico
Dammi una scatola e ci rimarrò dentro
Distribuiscimi le carte e ci giocherò
Signore, liberami dalla mia apatia
Stanco di vivere per me stesso, sai che mi sta uccidendo, sì
Aiutami Signore, ho bisogno di svegliarmi, oh sì
Metti quel fuoco sotto i miei piedi
Mi sono addormentato, ho bisogno di scuotermi, oh sì
Perché mi sono accontentato
Tempo perso che devo recuperare, oh sì
Ho bisogno che tu mi liberi
Aiutami Signore, ho bisogno di svegliarmi, oh sì
Svegliati, svegliati, svegliati
Ho aspettato Dio, ma Egli ha aspettato me
Mi lamento che sono cieco, ma non ho mai voluto vedere
Ti do tante parole, sono vaste come il mare
Ma tornano da me vuote, perché non muovo i piedi
Signore, ho bisogno di reiterazione, l'ho reso complicato
Quando è così semplice, ho bisogno di una modifica
Signore, liberami
Aiutami Signore, ho bisogno di svegliarmi, oh sì
Metti quel fuoco sotto i miei piedi
Mi sono addormentato, ho bisogno di scuotermi, oh sì
Perché mi sono accontentato
Tempo perso che devo recuperare, oh sì
Ho bisogno che tu mi liberi
Aiutami Signore, ho bisogno di svegliarmi, oh sì
Svegliati, svegliati, svegliati
Alzati e risplendi, dammi il cinque, il cinque
Dio, con te non c'è più, va bene, va bene
Possiamo fare un passo alla volta, alla volta
Ma prima devo svegliarmi
Alzati e risplendi, dammi il cinque, il cinque
Dio, con te non c'è più, va bene, va bene
Possiamo fare un passo alla volta, alla volta
Ma prima devo svegliarmi
Aiutami Signore, ho bisogno di svegliarmi, oh sì
Metti quel fuoco sotto i miei piedi
Mi sono addormentato, ho bisogno di scuotermi, oh sì
Perché mi sono accontentato
Tempo perso che devo recuperare, oh sì
Ho bisogno che tu mi liberi
Aiutami Signore, ho bisogno di svegliarmi, oh sì
Svegliati, svegliati, svegliati