Traduzione del testo della canzone Jah Works - Terror Fabulous

Jah Works (originale)

Cho:
A jus Jah works when yuh see the rain fall
Jah works, blessings overall
Jah works when yuh see the sun shine
Jah works, blessings everytime
(rpt)
1. Well, Jah works is worthy to be praised
Tell all the yute dem whey a gaze out dem days
Duh, mi a beg yuh tek yuh han from yuh ears
Chant a couple Psalms ah mi say dont you be amazed
Because, time is getting rough
Yuh got to hol up yuh head a mi say got to step it up Time is getting hard
Yuh caan be a fool, yuh caan live like nuh fraud
Cho
2. Well, get up stand up, and yuh wi see what is what
How the hell yuh a guh hear if yuh ears dem padlock
When mi fren dem talk
Yuh gwaan like yuh nuh hear, yuh full a chat
Jah Rastafari him a the top af all top
An when di rain fall yuh say a wahn little drop
An when di sun shine yuh halla out it too hot
Yet still di man a put food inna fi yuh pot
But yuh mind still a linger inna di complain box
Cho
3. Jah Jah is for you a mi say Jah Jah is for I and I One love for Jah Jah way inna Mt Zion I Obstacle dey inna mi way
Mi step high higher high
Because mi know say Jah dem jus caan try
Cho

Jah Works (traduzione)

Cho:
A jus Jah funziona quando vedi cadere la pioggia
Jah funziona, benedizioni in generale
Jah funziona quando vedi il sole splendere
Jah funziona, benedizioni ogni volta
(rpt)
1. Ebbene, Jah lavora è degno di essere lodato
Racconta a tutti i tuoi yute dem whey a guarda fuori i giorni dem
Duh, mi a beg yuh tek yuh han dalle tue orecchie
Canta un paio di Salmi ah mi dico di non stupirti
Perché il tempo sta diventando duro
Devi tener duro
Yuh può essere uno sciocco, può vivere come una vera frode
Cio
2. Bene, alzati in piedi e vedrai cosa è cosa
Come diavolo fai a sentire se le orecchie ti danno un lucchetto
Quando mi fren dem talk
Yuh gwaan come yuh nuh ascolta, yuh completa una chat
Jah Rastafari lui è il massimo in assoluto
An quando di pioggia cade, dici una piccola goccia
Un quando di sole splende yuh halla fuori fa troppo caldo
Eppure ancora di man a put food inna fi yuh pot
Ma badi ancora a una casella inna di lamentele
Cio
3. Jah Jah è per te un mi dire Jah Jah è per me e io Un amore per Jah Jah modo inna Mt Zion I Ostacolo dey inna mi modo
Mi passo in alto più in alto
Perché so dire Jah dem jus caan try
Cio