Traduzione del testo della canzone ACTION - Terror Fabulous, Nadine Sutherland

ACTION (originale)

Woman waan good love
(Hmmmmmm)
No sympathize
Woman waan good lovin' every night
(Yeah, yeah)
Right up, lover girl
Nadine!
Step up!
Action (Not a bag a mouth)
Sweet (Loving make de gal dem bruk out)
Action (Not a bag a mouth)
Sweet (Loving make de gal dem bruk out)
You think you are so fine
(Big chat nuh work gal man watch de time)
Stop playin' with my mind
(Woman nuh inna joke when she well waan de wine)
You call me on the phone
(One hour worth a talking angel come down)
And now I want you home
(Ital jockey gal me nah use no stone)
Action (Not a bag a mouth)
Sweet (Loving make de gal dem bruk out)
Action (Not a bag a mouth)
Sweet (Loving make de gal dem bruk out)
I need some action
Tender satisfaction (Mad House!)
My chemistry is flowing
Can you cause a chain reaction
I need some action
Tender satisfaction (Mad House!)
My chemistry is flowing
Can you cause a chain reaction (Watch dis!)
Wha' mi say?!
Bedroom bully, she nuh waan that enuh
She want a man fi caress her up like so
Man a make love to woman like a war dem a go
Woman a bawl inna agony an holler out (Cho!)
Hardcore lovin' man you must be insane
Woman nuh waan no man fi make she feel pain
Sweet lovin' in de fallin' rain
Sweet lovin' a mix up her brain
Action (Not a bag a mouth)
Sweet (Loving make de gal dem bruk out)
Action (Not a bag a mouth)
Sweet (Loving make de gal dem bruk out)
You think you understand
(Agony, pain, and lovin' inna one)
I need a lovin' man
(Whole heap a lovey-dovy and nuff affection)
Sweet thoughts and tender care
(Nuh waan no man fi gon tear off her brassier)
Can you erase my fear
(Terror comin' right ova so Nadine just beware of me)
Action (Not a bag a mouth)
Sweet (Loving make de gal dem bruk out)
Action (Not a bag a mouth)
Sweet (Loving make de gal dem bruk out)
I need some action
Tender satisfaction (Mad House!)
My chemistry is flowing
Can you cause a chain reaction
I need some action
Tender satisfaction (Mad House!)
My chemistry is flowing
Can you cause a chain reaction (Watch dis!)
Wha' mi say?!
Bedroom bully, she nuh waan that enuh
She want a man fi caress her up like so
Man a make love to woman like a war dem a go
Woman a bawl inna agony an holler out (Cho!)
Hardcore lovin' man you must be insane
Woman nuh waan no man fi make she feel pain
Sweet lovin' in de fallin' rain
Sweet lovin' a mix up her brain
Action (Not a bag a mouth)
Sweet (Loving make de gal dem bruk out)
Action (Not a bag a mouth)
Sweet (Loving make de gal dem bruk out)
I need some action
Tender satisfaction (Mad House!)
My chemistry is flowing
Can you cause a chain reaction
I need some action
Tender satisfaction (Mad House!)
My chemistry is flowing
Can you cause a chain reaction (Watch dis!)
Agony, pain, and lovin inna one
Whole heap a lovey-dovy and nuff affection
They nuh waan no ruff man fi tear off her brassier
Terror comin' right ova so Nadine just beware--of me
Action (Not a bag a mouth)
Sweet (Loving make de gal dem bruk out)
Action (Not a bag a mouth)
Sweet (Loving make de gal dem bruk out)

(traduzione)

La donna è un buon amore
(Hmmmmmm)
Non simpatizzare
La donna amava bene ogni notte
(Yeah Yeah)
Esatto, ragazza amante
Nadina!
Fai un passo avanti!
Azione (non una borsa a bocca)
Dolce (Loving make de gal dem bruk out)
Azione (non una borsa a bocca)
Dolce (Loving make de gal dem bruk out)
Pensi di stare così bene
(Grande chiacchierata nuh lavoro ragazza uomo guarda il tempo)
Smettila di giocare con la mia mente
(La donna non scherza quando beve bene il vino)
Mi chiami al telefono
(Un'ora vale la pena che un angelo parlante scenda)
E ora ti voglio a casa
(Ital jockey gal me nah non usa pietra)
Azione (non una borsa a bocca)
Dolce (Loving make de gal dem bruk out)
Azione (non una borsa a bocca)
Dolce (Loving make de gal dem bruk out)
Ho bisogno di un po' di azione
Tenera soddisfazione (Mad House!)
La mia chimica scorre
Puoi causare una reazione a catena
Ho bisogno di un po' di azione
Tenera soddisfazione (Mad House!)
La mia chimica scorre
Puoi causare una reazione a catena (Guarda dis!)
Che cosa dico?!
Prepotente da camera da letto, lei non ha niente a che fare con questo
Vuole che un uomo la accarezzi così
L'uomo fa l'amore con la donna come un dem di guerra al volo
Donna un grido inna agonia un grido (Cho!)
Uomo che ama l'hardcore, devi essere pazzo
Woman nuh waan no man fi farle provare dolore
Dolce amore sotto la pioggia
Sweet lovin' un confondere il suo cervello
Azione (non una borsa a bocca)
Dolce (Loving make de gal dem bruk out)
Azione (non una borsa a bocca)
Dolce (Loving make de gal dem bruk out)
Pensi di aver capito
(Agonia, dolore e amore interiore)
Ho bisogno di un uomo amorevole
(Tutto mucchio un affetto amorevole e sdolcinato)
Dolci pensieri e tenera cura
(Nuh waan no man fig gon strapparle il reggiseno)
Puoi cancellare la mia paura
(Il terrore arriva subito, quindi Nadine stai attento a me)
Azione (non una borsa a bocca)
Dolce (Loving make de gal dem bruk out)
Azione (non una borsa a bocca)
Dolce (Loving make de gal dem bruk out)
Ho bisogno di un po' di azione
Tenera soddisfazione (Mad House!)
La mia chimica scorre
Puoi causare una reazione a catena
Ho bisogno di un po' di azione
Tenera soddisfazione (Mad House!)
La mia chimica scorre
Puoi causare una reazione a catena (Guarda dis!)
Che cosa dico?!
Prepotente da camera da letto, lei non ha niente a che fare con questo
Vuole che un uomo la accarezzi così
L'uomo fa l'amore con la donna come un dem di guerra al volo
Donna un grido inna agonia un grido (Cho!)
Uomo che ama l'hardcore, devi essere pazzo
Woman nuh waan no man fi farle provare dolore
Dolce amore sotto la pioggia
Sweet lovin' un confondere il suo cervello
Azione (non una borsa a bocca)
Dolce (Loving make de gal dem bruk out)
Azione (non una borsa a bocca)
Dolce (Loving make de gal dem bruk out)
Ho bisogno di un po' di azione
Tenera soddisfazione (Mad House!)
La mia chimica scorre
Puoi causare una reazione a catena
Ho bisogno di un po' di azione
Tenera soddisfazione (Mad House!)
La mia chimica scorre
Puoi causare una reazione a catena (Guarda dis!)
Agonia, dolore e amore inna uno
Tutto un mucchio di affetto amoroso e sdolcinato
Non vogliono che l'uomo gorgiera le strappi il reggiseno
Il terrore arriva subito, quindi Nadine stai attento a me
Azione (non una borsa a bocca)
Dolce (Loving make de gal dem bruk out)
Azione (non una borsa a bocca)
Dolce (Loving make de gal dem bruk out)