Traduzione del testo della canzone 1977 - Terrorgruppe

1977 (originale)

Einen schönen Donnerstags, es hatte gerad getaut
Da wurde Peter Lorenz in Zehlendorf geklaut
Er kam gleich in die Kiste und allmählich wurd ihm klar
Daß er nun ein Gefangener des 2. Juni war…
1977 — Schalalalalala-Tida
Da sitzt er nun im Keller mit’m Schildchen auf der Brust —
Die Bewegung 2. Juni sendet einen schönen Gruß
12 Gefangene und’n Jumbo
'Nen Pfaffen mit an Bord —
Für jeden 20 000 sonst bleibt der Lorenz fort…"
1977 — Schalalalalala-Tida
Der Peter kommt erst später — wann, das ist noch nicht bekannt…
Ihr könnt ihn schon mal suchen, ja durchsucht das ganze Land
1977 — Schalalalalala-Tida

1977 (traduzione)

Buon giovedì, si era appena scongelato
Poi Peter Lorenz è stato rubato a Zehlendorf
Andò dritto nella scatola e gradualmente se ne rese conto
Che ora fosse prigioniero del 2 giugno...
1977 — Schalalalalala-Tida
Eccolo ora seduto nel seminterrato con un'etichetta sul petto -
Il Movimento 2 giugno manda un saluto
12 prigionieri e un jumbo
Un prete a bordo -
Per ogni 20.000 altrimenti, Lorenz se ne sta lontano..."
1977 — Schalalalalala-Tida
Pietro verrà più tardi - quando, ancora non si sa...
Puoi cercarlo, sì, cercare in tutto il paese
1977 — Schalalalalala-Tida