| Blaupause einer Urlaubspostkarte (originale) | Blaupause einer Urlaubspostkarte (traduzione) |
|---|---|
| Ihr Lieben, wir grüßen euch | Cari amici, vi salutiamo |
| Und hoffen, es geht euch gut | E spero che tu stia bene |
| Ihr Lieben, wie geht es euch? | Miei cari, come state? |
| Uns, uns geht es auch gut | Anche noi stiamo bene |
| Und das Essen ist auch gut | E anche il cibo è buono |
| Und das Wetter ist auch gut | E anche il tempo è buono |
| Meist Sonnenschein | Per lo più sole |
| Ach, könntet ihr doch hier sein! | Oh, se solo tu potessi essere qui! |
| Ihr Lieben, wir grüßen euch | Cari amici, vi salutiamo |
| Und hoffen, es geht euch gut | E spero che tu stia bene |
| Ihr Lieben, wie geht es euch? | Miei cari, come state? |
| Uns, uns geht es auch gut | Anche noi stiamo bene |
| Und wir genießen die Zeit | E ci godiamo il tempo |
| Die uns noch hier bleibt | Che abbiamo ancora qui |
| Denn morgen schon | Perché già domani |
| Müssen wir nach Hause fahren | Dobbiamo andare a casa? |
| Wieder nach Hause fahren | Torna a casa |
| Schon wieder nach Hause fahren | Guidando di nuovo a casa |
| Leider wieder nach Hause fahren | Purtroppo tornando a casa |
