Traduzione del testo della canzone Drivel - Terrorgruppe

Drivel (originale)

I Step on little creatures
Just Because they can’t fight back
My little dogg’y begged for food
So I gave it a good wack
I saw a blind man.
Walking stuck out
My foot he tripped
I took my Grandpa in a wheelchair
And Then I pushed him off a cliff
Drivel Drivel
Drivel Drivel
It’s all drivel
Glad I’m civil
I saw a bum on
The street begging
For some coins
I told him
Get a f**king job and then I
Kicked him in the groin
A little girl who went from home
She asked me for it wise
I told her go and sell your ass
For a fairly high prise
I don’t care whats good or bad
As long as I have fun
The world’s near dead
But I’ll be glad
When live is done
I take a shit and read the news
Tomorrow its the past
Glad I’m civil now
The paper wiped my ass
Drivel
It’s all drivel
Drivel
Glad I’m civil

(traduzione)

Calpesto piccole creature
Solo perché non possono reagire
Il mio cagnolino ha chiesto cibo
Quindi gli ho dato un bel colpo
Ho visto un cieco.
Camminare bloccato
Il mio piede è inciampato
Ho portato mio nonno su una sedia a rotelle
E poi l'ho spinto giù da una scogliera
sciocchezze
sciocchezze
Sono tutte sciocchezze
Felice di essere civile
Ho visto un barbone addosso
La strada a mendicare
Per alcune monete
Gliel'ho detto
Trova un fottuto lavoro e poi io
Gli ho preso a calci all'inguine
Una bambina che è andata da casa
Me l'ha chiesto saggiamente
Le ho detto di andare a vendere il tuo culo
Per un premio abbastanza alto
Non mi interessa cosa sia buono o cattivo
Finché mi diverto
Il mondo è quasi morto
Ma sarò felice
Quando il live è finito
Prendo una cazzata e leggo le notizie
Domani è il passato
Sono contento di essere civile ora
Il giornale mi ha pulito il culo
sciocchezze
Sono tutte sciocchezze
sciocchezze
Felice di essere civile