Traduzione del testo della canzone Heimatfront - Terrorgruppe

Heimatfront (originale)

Mein Mann kämpft bei der Bundeswehr
Er denkt wohl ich vermiß ihn sehr?
(oh jeieie)
Den Frieden und die Freiheit schützen
Als würd' der Depp zu etwas nützen (oh jeieie)
Seit vier Wochen schützt er eure Interessen
Nur vier Wochen, und ich hab Ihn schon vergessen (uhh)
Und ich hab Ihn schon vergessen (uhh)
Er denkt ich hüte Heim und Herd
Damit liegt der Kerl verkehrt (oh jeieie)
Mit seinem Freund im Bett gemeinsam
Bleibt die Heimatfront nicht einsam (oh jeieie)
Seit vier Wochen schützt er eure Interessen
Nur vier Wochen, und ich hab Ihn schon vergessen (uhh)
Und ich hab Ihn schon vergessen (uhh)
Heimatfront, Heimatfront
Heimatfront, Heimatfront
Heimatfront
Stumpf marschiern und exerziern
Da bleibt nichts übrig vom Gehirn
Er kommt nach Haus am Wochenend
Dumm gesoffen, impotent
Mein Mann ging beim Manöver pissen
Da hat es ihm was abgerissen
Entmannt liegt er im Lazarett
Und ich mit seinem Freund im Bett
Heimatfront, Heimatfront
Heimatfront, Heimatfront
Heimatfront, Heimatfront
Heimatfront, Heimatfront

Heimatfront (traduzione)

Mio marito combatte nell'esercito
Pensa che mi manchi molto?
(oh wow)
Proteggi la pace e la libertà
Come se l'idiota servisse a qualcosa (oh caro)
Ha protetto i tuoi interessi per quattro settimane
Solo quattro settimane e mi sono già dimenticato di lui (uhh)
E mi sono già dimenticato di lui (uhh)
Pensa che mi prenda cura della casa e del focolare
Quindi il ragazzo ha torto (oh caro)
A letto con il suo ragazzo
Non rimanere solo sul fronte di casa (oh caro)
Ha protetto i tuoi interessi per quattro settimane
Solo quattro settimane e mi sono già dimenticato di lui (uhh)
E mi sono già dimenticato di lui (uhh)
Fronte interno, fronte interno
Fronte interno, fronte interno
fronte interno
Marciare ed esercitarsi senza mezzi termini
Non è rimasto niente del cervello
Torna a casa nel fine settimana
Stupido ubriacone, impotente
Mio marito è andato a pisciare durante la manovra
Poi qualcosa lo ha strappato via
Viene evirato in ospedale
E io a letto con il suo ragazzo
Fronte interno, fronte interno
Fronte interno, fronte interno
Fronte interno, fronte interno
Fronte interno, fronte interno