Traduzione del testo della canzone Im Kaufhaus - Terrorgruppe

Im Kaufhaus (originale)

Der gold’ne Ring in der Vitrine —
Schne Dinge im Regal,
Sie mu das Zeug besitzen,
Sie nimmt es mit jedes Mal
Wenn sie ein klasse Armband sieht,
Steckt sie es ein
Weil sie sich traut,
Weil sie gerne ins Kaufhaus geht,
Weil sie so gerne klaut!
Da gibts nichts,
Was ihr nicht gefllt —
Einkauf macht Spa,
Aber ohne Geld
Auch sie will Boss-Klamotten tragen,
Die neue Boyzone haben,
Marketing + Fernsehwerbung
Zeigt bei ihr besondere Wirkung
Calvin Klein und Diesel-Jeans
Auch fr sie,
Denn sie verdients
Klauen ist ein Kinderspiel
Der Detektiv ist eh senil!

Im Kaufhaus (traduzione)

L'anello d'oro nella vetrina -
cose belle sullo scaffale,
Deve avere la roba
Lo porta con sé ogni volta
Quando vede un grande braccialetto
Se lo intasca
Perché lei osa
Perché le piace andare al grande magazzino
Perché lei ama rubare!
Non c'è niente
Cosa non ti piace -
lo shopping è divertente
Ma senza soldi
Anche lei vuole indossare i vestiti del capo
avere la nuova boyzone,
Marketing + pubblicità televisiva
Ha un effetto speciale su di lei
Jeans Calvin Klein e Diesel
anche per lei
Perché se lo merita
Rubare è un gioco da ragazzi
Il detective è eh senile!