Traduzione del testo della canzone Can't Resist - Texas

Can't Resist (originale)

I believe, that you told me a promise laced with lies
Such a tease, as you hold me, there’s hunger in your eyes
That’s the way that I remember you
When the sun was high, and the nights were cool
Seems like latley I just dream a way in silver skies I can’t erase
I know I can’t resist, I never wanna fall asleep
I only wanna dive in deep and I’ve tried, and I tried
I’ve tried to walk away
I’m scared of what I miss, the notion always tastes so sweet
I only wanna dive in deep and I’ve tried, and I tried
I’ve tried to walk away
That’s the way I remember the summer sun was high
To the cold of November, I’ve seen in silver skies
That’s the way that I remember you
When the sun was high, and the nights were cool
Seems like latley I just dream of days in silver skies I can’t erase
I know I can’t resist, I never wanna fall asleep
I only wanna dive in deep and I’ve tried, and I tried
I’ve tried to walk away
I’m scared of what I miss, the notion always tastes so sweet
I only wanna dive in deep and I’ve tried, and I tried
I’ve tried to walk away
I’ve fallen for your seven little charms again
I’m finding it so hard to break it
But everytime the pleasure turns into pain
I’m more inclined to stand and take it
This is the way I remember you
When the sun was high, and the nights were oh so cool
That’s how I remember you
I know I can’t resist, I never wanna fall asleep
I only wanna dive in deep and I’ve tried, and I tried
I’ve tried to walk away
I’m scared of what I miss, the notion always tastes so sweet
I only wanna dive in deep and I’ve tried, and I tried
I’ve tried to walk away
I know I can’t resist, I know I can’t resist, I know I can’t resist.

(traduzione)

Credo che tu mi abbia detto una promessa intrisa di bugie
Una tale presa in giro, mentre mi stringi, c'è fame nei tuoi occhi
È così che ti ricordo
Quando il sole era alto e le notti erano fresche
Sembra che latley sogni solo una strada nei cieli argentati che non posso cancellare
So che non posso resistere, non voglio mai addormentarmi
Voglio solo immergermi in profondità e ci ho provato, e ci ho provato
Ho provato ad andarmene
Ho paura di ciò che mi manca, l'idea ha sempre un sapore così dolce
Voglio solo immergermi in profondità e ci ho provato, e ci ho provato
Ho provato ad andarmene
È così che ricordo che il sole estivo era alto
Fino al freddo di novembre, ho visto nei cieli d'argento
È così che ti ricordo
Quando il sole era alto e le notti erano fresche
Sembra che latley sogni solo giorni in cieli argentati che non posso cancellare
So che non posso resistere, non voglio mai addormentarmi
Voglio solo immergermi in profondità e ci ho provato, e ci ho provato
Ho provato ad andarmene
Ho paura di ciò che mi manca, l'idea ha sempre un sapore così dolce
Voglio solo immergermi in profondità e ci ho provato, e ci ho provato
Ho provato ad andarmene
Mi sono innamorato di nuovo dei tuoi sette piccoli incantesimi
Trovo così difficile romperlo
Ma ogni volta il piacere si trasforma in dolore
Sono più incline a stare in piedi e prenderlo
Questo è il modo in cui ti ricordo
Quando il sole era alto e le notti erano così fresche
È così che ti ricordo
So che non posso resistere, non voglio mai addormentarmi
Voglio solo immergermi in profondità e ci ho provato, e ci ho provato
Ho provato ad andarmene
Ho paura di ciò che mi manca, l'idea ha sempre un sapore così dolce
Voglio solo immergermi in profondità e ci ho provato, e ci ho provato
Ho provato ad andarmene
So che non posso resistere, so che non posso resistere, so che non posso resistere.