Traduzione del testo della canzone In Our Lifetime - Texas

In Our Lifetime (originale)

There are things i can’t tell you i love you too much to say
I stand undressed but I’m not naked
You look at me and who I am Bridge:
Understand that it is hard to tell you
That I’ve given all I have to give
And I can’t understand your feelings
but then everybody has a life to live
once in a lifetime you have seen what I’ve seen
You will always swim for shore
Once in my lifetime, I'll never be in between
Somethings you just can’t ignore
Now reach out, You can touch me
I’ll let you have my life to share
Years the days and the minutes
Yes time has such a puzzling grace
(back to bridge and chorus repeated)
I just need to have your love
I just can’t say no, it’s a gift from way above
I just can’t say no, it’s the one big difference
If there’s one thing I can’t have
i just can’t say no, I just can’t say no
(back to chorus)

In Our Lifetime (traduzione)

Ci sono cose che non posso dirti, ti amo troppo da dire
Mi spoglio ma non sono nudo
Mi guardi e chi sono Bridge:
Comprendi che è difficile dirtelo
Che ho dato tutto quello che dovevo dare
E non riesco a capire i tuoi sentimenti
ma poi tutti hanno una vita da vivere
una volta nella vita hai visto quello che ho visto io
Nuoterai sempre verso riva
Una volta nella mia vita, non sarò mai in mezzo
Qualcosa che non puoi ignorare
Ora allunga una mano, puoi toccarmi
Ti lascerò avere la mia vita da condividere
Anni i giorni ei minuti
Sì, il tempo ha una grazia così sconcertante
(torna a ponte e ritornello ripetuti)
Ho solo bisogno del tuo amore
Non posso solo dire di no, è un regalo dall'alto
Non posso solo dire di no, è l'unica grande differenza
Se c'è una cosa che non posso avere
non posso solo dire di no, semplicemente non posso dire di no
(torna al ritornello)