Traduzione del testo della canzone warmer - thanks for coming

warmer (originale)

I don’t want you in my bedroom
I just want to know you’d want to
I don’t care how cold that makes me
My landlord John pays for the heat
And you didn’t offer did you baby
There you are for three straight days
Is it a sign that I’m deranged
For wondering if it’s something
That I should keep my eyes on
Cuz you might have a head shot
Shoot me once or shoot me twice
The hundredth time I’ll still play nice
Cuz I’m not even that invested
I’m just here to play out my death wish
A broken heart with all its defects
I want to be on your mind
And in your space crossing the line
And blurring all our body parts
Until I don’t know who I was
I must’ve been on my way out
I don’t want you in my bdroom
I just want to know you’d want to
I don’t care how cold that makes me
My landlord John pays for th heat
And you didn’t offer did you baby
You didn’t offer to make me warmer

(traduzione)

Non ti voglio nella mia camera da letto
Voglio solo sapere che lo vorresti
Non mi interessa quanto freddo mi faccia
Il mio padrone di casa John paga il riscaldamento
E non ti sei offerto, vero bambino
Eccoti lì per tre giorni di fila
È un segno che sono squilibrato
Per chiedersi se è qualcosa
Che dovrei tenere d'occhio
Perché potresti avere un colpo alla testa
Sparami una volta o sparami due volte
La centesima volta giocherò ancora bene
Perché non sono nemmeno così investito
Sono qui solo per riprodurre il mio desiderio di morte
Un cuore spezzato con tutti i suoi difetti
Voglio essere nella tua mente
E nel tuo spazio oltrepassare il limite
E sfocare tutte le parti del nostro corpo
Fino a quando non so chi ero
Devo essere stato in partenza
Non ti voglio nella mia camera da letto
Voglio solo sapere che lo vorresti
Non mi interessa quanto freddo mi faccia
Il mio padrone di casa John paga per il caldo
E non ti sei offerto, vero bambino
Non ti sei offerto di riscaldarmi