| Greetings loved ones
| Saluti cari
|
| Lets take a journey
| Facciamo un viaggio
|
| I know a place
| Conosco un posto
|
| Where the grass is really greener
| Dove l'erba è davvero più verde
|
| Warm, wet and wild
| Caldo, umido e selvaggio
|
| There must be something in the water
| Ci deve essere qualcosa nell'acqua
|
| Sippin' gin and juice
| Sorseggiando gin e succo
|
| Laying underneath the palm trees
| Sdraiato sotto le palme
|
| The boys
| I ragazzi
|
| Break their necks
| Rompi loro il collo
|
| Try’na to creep a little sneak peek
| Prova a dare una sbirciatina in anteprima
|
| (at us)
| (a noi)
|
| You could travel the world
| Potresti viaggiare per il mondo
|
| But nothing comes close
| Ma niente si avvicina
|
| To the golden coast
| Alla costa dorata
|
| Once you party with us You’ll be falling in love
| Una volta che fai festa con noi, ti innamorerai
|
| Oooooh Oh Oooooh
| Oooooh Oh Oooooh
|
| California girls
| Ragazze californiane
|
| We’re unforgettable
| Siamo indimenticabili
|
| Daisy Dukes
| Daisy Dukes
|
| Bikinis on top
| Bikini in cima
|
| Sun-kissed skin
| Pelle baciata dal sole
|
| So hot
| Così caldo
|
| Will melt your popsicle
| Scioglierà il tuo ghiacciolo
|
| Oooooh Oh Oooooh
| Oooooh Oh Oooooh
|
| California girls
| Ragazze californiane
|
| We’re undeniable
| Siamo innegabili
|
| Fine, fresh, fierce
| Bello, fresco, feroce
|
| We got it on lock
| L'abbiamo bloccato
|
| West coast represent
| Rappresentano la costa occidentale
|
| Now put your hands up Oooooh Oh Oooooh
| Ora alza le mani Oooooh Oh Oooooh
|
| S*x on a beach
| Sesso su una spiaggia
|
| We get sand in our stilletos
| Riceviamo sabbia nei nostri stilleto
|
| We freak
| Siamo pazzi
|
| And we’re cheap
| E siamo a buon mercato
|
| So play the songs on the stereo
| Quindi riproduci i brani su lo stereo
|
| You could travel the world
| Potresti viaggiare per il mondo
|
| But nothing comes close
| Ma niente si avvicina
|
| To the golden coast
| Alla costa dorata
|
| Once you party with us You’ll be falling in love
| Una volta che fai festa con noi, ti innamorerai
|
| Oooooh Oh Oooooh
| Oooooh Oh Oooooh
|
| California girls
| Ragazze californiane
|
| We’re unforgettable
| Siamo indimenticabili
|
| Daisy Dukes
| Daisy Dukes
|
| Bikinis on top
| Bikini in cima
|
| Sun-kissed skin
| Pelle baciata dal sole
|
| So hot
| Così caldo
|
| Will melt your popsicle
| Scioglierà il tuo ghiacciolo
|
| Oooooh Oh Oooooh
| Oooooh Oh Oooooh
|
| California girls
| Ragazze californiane
|
| We’re undeniable
| Siamo innegabili
|
| Fine, fresh, fierce
| Bello, fresco, feroce
|
| We got it on lock
| L'abbiamo bloccato
|
| West coast represent
| Rappresentano la costa occidentale
|
| Now put your hands up Oooooh Oh Oooooh
| Ora alza le mani Oooooh Oh Oooooh
|
| Tone Tan
| Tonalità abbronzatura
|
| Fit and ready
| In forma e pronto
|
| Turn it up cause its gettin' heavy
| Alza il volume perché sta diventando pesante
|
| Wild wild west coast
| Costa occidentale selvaggia selvaggia
|
| These are the girls I love the most
| Queste sono le ragazze che amo di più
|
| I mean the ones
| Intendo quelli
|
| I mean like shes the one
| Voglio dire come se fosse lei
|
| Kiss her
| Baciala
|
| Touch her
| Toccala
|
| Squeeze her
| Stringila
|
| The girls a freak
| Le ragazze sono strane
|
| She drives a jeep
| Lei guida una jeep
|
| The men on the beach
| Gli uomini sulla spiaggia
|
| I’m okay
| Sto bene
|
| I wont play
| Non giocherò
|
| I love the bait
| Amo l'esca
|
| Just like I love LA
| Proprio come amo Los Angeles
|
| Venice beach
| Spiaggia di Venezia
|
| And Palm Springs
| E Palm Springs
|
| Summer time is everything
| L'ora legale è tutto
|
| Come on boys
| Andiamo ragazzi
|
| Hanging out
| Uscire
|
| All that a-s
| Tutto ciò che a-s
|
| Hanging out
| Uscire
|
| Bikinis, tankinis, martinis
| Bikini, tankini, martini
|
| No weenies
| Niente pipistrelli
|
| Just to get
| Solo per ottenere
|
| In betweeny
| Nel mezzo
|
| Katy my lady
| Katy, mia signora
|
| (yeah)
| (Sì)
|
| You looking here baby
| Stai guardando qui piccola
|
| (uh huh)
| (Uh Huh)
|
| Im all up on you
| Sono tutto su di te
|
| Cause you representing California
| Perché rappresenti la California
|
| (ohhh yeahh)
| (ohhh sì)
|
| California girls
| Ragazze californiane
|
| We’re unforgettable
| Siamo indimenticabili
|
| Daisy Dukes
| Daisy Dukes
|
| Bikinis on top
| Bikini in cima
|
| Sun-kissed skin
| Pelle baciata dal sole
|
| So hot
| Così caldo
|
| Will melt your popsicle
| Scioglierà il tuo ghiacciolo
|
| Oooooh Oh Oooooh
| Oooooh Oh Oooooh
|
| California girls
| Ragazze californiane
|
| We’re undeniable
| Siamo innegabili
|
| Fine, fresh, fierce
| Bello, fresco, feroce
|
| We got it on lock
| L'abbiamo bloccato
|
| West coast represent
| Rappresentano la costa occidentale
|
| (West coast, west coast)
| (Costa occidentale, costa occidentale)
|
| Now put your hands up Oooooh Oh Oooooh
| Ora alza le mani Oooooh Oh Oooooh
|
| (Californiaaa, Californiaaa)
| (Californiaaa, Californiaaa)
|
| California girls man
| Uomo delle ragazze della California
|
| I wish they all could be California girls
| Vorrei che tutte potessero essere ragazze della California
|
| (Californiaaa)
| (Californiaaa)
|
| I really wish
| Desidero davvero
|
| You all could be California girls
| Potreste essere tutte ragazze della California
|
| (Californiaaa, yeah) | (Californiaaa, sì) |