Traduzione del testo della canzone Father to a Child - The Baseballs

Father to a Child (originale)

On Christmas Eve — It’s hard to belive
In hands of fate
When all your loved ones are so far away
Open your Eyes — I’m still bye your side
More than a friend
Trust me and we can start dreaming again
And it’s Christmas, and it’s Christmas…
I’ll be your shelter
I’ll be your cover
Come into my arms
I’m gonna keep you war
I’ll be your shelter
No need to shiver
Under my wings I will keep you from the wild
Like a father to a child
Candles and sweets
Gifts under the tree
Can’t mend your heart
I’ll try to save it from tearing apart
Home’s not a place
It’s no fancy space
A feeling of care
Nights to remember and dreams we can share
And it’s Christmas, and it’s Christmas…
I’ll be your shelter
I’ll be your cover
Come into my arms
I’m gonna keep you warm
I’ll be your shelter
No need to shiver
Under my wings I will keep you from the wild
Like a father to a child
Come into my arms
Under my wings I will keep you from the wild
Like a father to a child
Like a father to a child
Like a father to a child
Father to a child

Father to a Child (traduzione)

Alla vigilia di Natale: è difficile da credere
Nelle mani del destino
Quando tutti i tuoi cari sono così lontani
Apri i tuoi occhi: sono ancora al tuo fianco
Più che un amico
Credimi e potremo ricominciare a sognare
Ed è Natale, ed è Natale...
Sarò il tuo rifugio
Sarò la tua copertura
Vieni fra le mie braccia
Ti terrò in guerra
Sarò il tuo rifugio
Non c'è bisogno di tremare
Sotto le mie ali ti proteggerò dalla natura
Come un padre per un bambino
Candele e dolci
Regali sotto l'albero
Non posso riparare il tuo cuore
Proverò a salvarlo dai lacerazioni
La casa non è un luogo
Non è uno spazio elegante
Una sensazione di cura
Notti da ricordare e sogni da condividere
Ed è Natale, ed è Natale...
Sarò il tuo rifugio
Sarò la tua copertura
Vieni fra le mie braccia
Ti terrò al caldo
Sarò il tuo rifugio
Non c'è bisogno di tremare
Sotto le mie ali ti proteggerò dalla natura
Come un padre per un bambino
Vieni fra le mie braccia
Sotto le mie ali ti proteggerò dalla natura
Come un padre per un bambino
Come un padre per un bambino
Come un padre per un bambino
Padre di un figlio