Traduzione del testo della canzone Last in Line - The Baseballs

Last in Line (originale)

Nannannaana nannannanaana
Yeah
Nannannaana nannannanaana
Yeah
Hey, what am I gonna do
can’t get this by with you
You hide away from me
And I understand
If kiss will make you shy
But please, don’t say goodbye
When I try to make you see:
You’re the last in line
Anything but fine
What a waste of time
But still you’re mine
You’re far from cool
Nothing better than fool
But I swear it’s true
I do love you, oh
Nannannaana nannannanaana
Oh yeah
Nannannaana nannannanaana
Hey, you leave your band in blues
in someone else’s shoes
To me it’s all okay
And now you’re bone
Under a lucky star
and senses in your heart
But hear when I will say:
You’re the last in line
Anything but fine
What a waste of time
But still you’re mine
You’re far from cool
Nothing better than fool
But I swear it’s true
I do love you
Nannannaana nannannanaana
Yeaaah
Nannannaana nannannanaana
Yeaaah
You’re the last in line (last in line)
Anything but fine (yea yea yeaah)
What a waste of time (waste of time)
But still you’re mine
You’re far from cool
Nothing better than fool (yea yea yeaah)
But I swear it’s true
I do love you

Last in Line (traduzione)

Nannannananannannanaana
Sì
Nannannananannannanaana
Sì
Ehi, cosa farò
non posso farcela con te
Ti nascondi da me
E io capisco
Se il bacio ti renderà timido
Ma per favore, non dire addio
Quando provo a farti vedere:
Sei l'ultimo in linea
Tutto tranne che bene
Che spreco di tempo
Ma sei ancora mia
Sei tutt'altro che figo
Niente di meglio che sciocco
Ma ti giuro che è vero
Ti amo, oh
Nannannananannannanaana
O si
Nannannananannannanaana
Ehi, lasci la tua band in blues
nei panni di qualcun altro
Per me va tutto bene
E ora sei osso
Sotto una stella fortunata
e i sensi nel tuo cuore
Ma ascolta quando dirò:
Sei l'ultimo in linea
Tutto tranne che bene
Che spreco di tempo
Ma sei ancora mia
Sei tutt'altro che figo
Niente di meglio che sciocco
Ma ti giuro che è vero
Ti amo
Nannannananannannanaana
Sì
Nannannananannannanaana
Sì
Sei l'ultimo della fila (ultimo della fila)
Tutto tranne che bene (sì sì sì)
Che perdita di tempo (perdita di tempo)
Ma sei ancora mia
Sei tutt'altro che figo
Niente di meglio che sciocco (sì sì sì)
Ma ti giuro che è vero
Ti amo