| Help! (originale) | Help! (traduzione) |
|---|---|
| Komm! | Venire! |
| Ich brauche Hilfe! | Ho bisogno di aiuto! |
| KOMM! | VENIRE! |
| Ich brauche wirklich Hilfe! | Ho davvero bisogno di aiuto! |
| KOMM! | VENIRE! |
| Ich brauch' sie unbedingt! | ne ho assolutamente bisogno! |
| KOMM!!! | VENIRE!!! |
| Wenn ich an früher denke und wie es damals war | Quando penso al passato e a com'era allora |
| Ich wollte niemand | Non volevo nessuno |
| Der mir half; | chi mi ha aiutato; |
| Für mich war alles klar! | Per me era tutto chiaro! |
| Doch neulich stellt' ich fest: | Ma recentemente ho notato: |
| Ich bin nicht mehr so frei | Non sono più così libero |
| Ich weiss genau | lo so esattamente |
| Ich brauch' dich jetzt | ho bisogno di te adesso |
| Die Zeiten sind vorbei! | I tempi sono finiti! |
| Hilf mir | aiutami |
| Wenn du kannst | Se potete |
| Mir geht’s nicht gut | Non sto andando bene |
| Und ich merke | E me ne accorgo |
| Wenn du kommst | Quando vieni |
| Gibst du mir Mut! | mi dai coraggio! |
| Und ich wüsste niemand | E non conoscerei nessuno |
| Der das sonst noch tut | Chi altro lo fa |
| Komm und hilf mir! | vieni ad aiutarmi |
| Hilf mir! | Aiutami! |
| Nun klappt’s in meinem Leben nicht mehr wie vor Jahr’n | Ora le cose non funzionano nella mia vita come facevano anni fa |
| Jetzt stell' ich fest | Ora mi rendo conto |
| Ich bin noch ganz schön unerfahr’n | Sono ancora abbastanza inesperto |
| Mein Selbstvertrauen schwindet jeden Tag noch mehr | La mia fiducia sta svanendo sempre di più ogni giorno |
| Ich weiss genau | lo so esattamente |
| Ich brauch' dich jetzt; | ho bisogno di te adesso |
| Ich fühle mich so leer! | Mi sento così vuoto! |
| Hilf mir | aiutami |
| Wenn du kannst… | Se potete… |
| Wenn ich an früher denke. | Quando penso al passato. |
| Hilf mir | aiutami |
| Wenn du kannst… | Se potete… |
| Hilf mir | aiutami |
| Hilf mir | aiutami |
| Hilf mir!!! | Aiutami!!! |
