Traduzione del testo della canzone Mam Dwie Lewe Ręce - The Bill

Mam Dwie Lewe Ręce (originale)

Mam dwie lewe ręce, robić nie chcę wcale
Ale za to w głowie mam poukładane
Mam dużo pieniędzy i paru kolegów
Są wśród nich złodzieje i kilku morderców
Gdy ja piję wódę, oni piją ze mną
Gdy trzeba coś skroić, są zawsze przede mną
Gdy ja piję wódę, oni piją ze mną
Gdy trzeba coś skroić, są zawsze przede mną
Mam dwa samochody i ładne mieszkanie
Laski lecą na mnie, pozwalam se na nie
Miałem kiedyś żonę, truła o sumieniu
Prosiła, błagała, mówiła o więzieniu
Raz nie wytrzymałem, w mordę dziwce dałem
Zabrała dzieciaka już jej nie widziałem
Raz nie wytrzymałem, w mordę dziwce dałem
Zabrała dzieciaka już jej nie widziałem
Sprzedać, ukraść, kupić, kogoś wykołować
Głowę mam na karku, umiem kombinować
A do tego jestem silny i pazerny
Gdy mnie wkurwi ktoś, to mu walę w zęby
Hej!

(traduzione)

Ho due mani sinistre, non voglio farlo affatto
Ma ce l'ho in testa
Ho molti soldi e pochi amici
Tra loro ci sono ladri e diversi assassini
Quando bevo vodka, bevono con me
Quando devo tagliare qualcosa, sono sempre davanti a me
Quando bevo vodka, bevono con me
Quando devo tagliare qualcosa, sono sempre davanti a me
Ho due macchine e un bell'appartamento
I pulcini volano verso di me, li lascio
Una volta avevo una moglie, si è avvelenata la coscienza
Ha implorato, supplicato, parlato di prigione
Una volta che non potevo sopportarlo, ho ucciso la cagna
Ha preso il bambino, non l'ho più vista
Una volta che non potevo sopportarlo, ho ucciso la cagna
Ha preso il bambino, non l'ho più vista
Vendere, rubare, comprare, ingannare qualcuno
Ho la testa sulle spalle, so combinare
Inoltre, sono forte e avido
Quando qualcuno mi infastidisce, gli do un pugno sui denti
Ciao!