Traduzione del testo della canzone I Need You - The Blackbyrds

I Need You (originale)

I’m walking down the town alone
Looking for a place to go home
I dont wanna be by myself
I want you and nobody else
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you, you, you
When i left you yesterday
The last thing i heard you say
Was that you’ll soon be gone
And leaving me here all alone
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you, you, you
When you left me, you broke my heart
I didn’t want for us to part
It was you, who said we were through
Now baby, what can i do?
I need you, you, you
I need you, you, you (yeah, yeah, yeah)
I need you, you, you
I need you, you, you (yeaaah!)
I saw in fact the bags were packed
So i knew that you wouldn’t be back
I thought, that i would be glad
But girl you know you’re driving me mad (yeah, yeah, yeah)
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you, you, you
Now i find myself walking the streets
And knowing everyone that i meet (hey)
Could never ever take your place
I just wanna see your face (yeaaah!)
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you, you, you
I’m up not hanging around (hey)
I thought nothing could get me down
You’ve gone and blown my high
Don’t know how im gonna get by (yeaaah!)
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you, you, you
I need you, you, you
They’ve said «lately, i think of your girl
You’re a piece of my total world
You’re a bomb of the
I can forget, but i can’t forgive (yeaaah!)
I need you, you, you (say)
I need you, you, you (get it, get it, get it)
I need you, you, you (yeaaah!)
I need you, you, you (hey)
I need you, you, you (yeah, yeah, yeah, yeah)
I need you, you, you (get it, get it, get it)
I need you, you, you (yeah, yeah, yeah)
I need you, you, you (aaaaaaaahhh!)
I need you, you, you (yeah, yeah, yeah, yeah)
I need you, you, you (yeah, yeah, yeah, yeah)
I need you, you, you (yeaaah!)
I need you, you, you

(traduzione)

Sto camminando per la città da solo
Alla ricerca di un posto dove tornare a casa
Non voglio essere da solo
Voglio te e nessun altro
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Quando ti ho lasciato ieri
L'ultima cosa che ti ho sentito dire
Era che presto te ne andrai
E lasciandomi qui tutto solo
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Quando mi hai lasciato, mi hai spezzato il cuore
Non volevo che ci separassimo
Sei stato tu a dire che avevamo finito
Ora piccola, cosa posso fare?
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu (sì, sì, sì)
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu (yeaaah!)
Ho visto infatti che i bagagli erano pieni
Quindi sapevo che non saresti tornato
Ho pensato che sarei stato felice
Ma ragazza sai che mi stai facendo impazzire (sì, sì, sì)
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Ora mi ritrovo a camminare per le strade
E conoscendo tutti quelli che incontro (ehi)
Non potrei mai e poi mai prendere il tuo posto
Voglio solo vedere la tua faccia (yeaaah!)
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Sono sveglio non gironzolare (ehi)
Pensavo che niente potesse abbattermi
Sei andato e mi hai fatto saltare in aria
Non so come farò a cavarmela (yeaaah!)
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Ho bisogno di te, tu, tu
Hanno detto «ultimamente, penso alla tua ragazza
Sei un pezzo del mio mondo totale
Sei una bomba del
Posso dimenticare, ma non posso perdonare (yeaaah!)
Ho bisogno di te, tu, tu (dì)
Ho bisogno di te, tu, tu (prendilo, prendilo, prendilo)
Ho bisogno di te, tu, tu (yeaaah!)
Ho bisogno di te, tu, tu (ehi)
Ho bisogno di te, tu, tu (sì, sì, sì, sì)
Ho bisogno di te, tu, tu (prendilo, prendilo, prendilo)
Ho bisogno di te, tu, tu (sì, sì, sì)
Ho bisogno di te, tu, tu (aaaaaaaahhh!)
Ho bisogno di te, tu, tu (sì, sì, sì, sì)
Ho bisogno di te, tu, tu (sì, sì, sì, sì)
Ho bisogno di te, tu, tu (yeaaah!)
Ho bisogno di te, tu, tu