| Casadh An Tsúgáin (originale) | Casadh An Tsúgáin (traduzione) |
|---|---|
| Agus rinne mise cleas | E ho fatto un trucco |
| Ag Tigh Mhic Ui Dhomhnaill aréir | A Tigh Mhic Ui Dhomhnaill ieri sera |
| Is an tarna cleas ag teach | Il secondo trucco è a casa |
| An Ósta lena thaobh | L'Ostia al suo fianco |
| An triú cleas ní bfhearr domh | Il terzo trucco non lo preferisco |
| A chur le mo scéal | Aggiungi alla mia storia |
| Is gur mhinicí domh bheith ag caitheamh | Fumo spesso |
| An dúthracht mhaith léi | La sua buona dedizione |
| A Rí na bhfeart cad do chas | Re dei miracoli qual è il tuo turno |
| Ins a' dúiche seo mé? | Sono in questo distretto? |
| 'S gur mó cailín deas a gheobhainn | E trovo una bella ragazza |
| Im' dhúthaigín beag féin | Sono una bambina anch'io |
| Gur casadh mé isteach mar a raibh searc | Che mi consegno come era dolce |
| Agus rún geal mo chléibh | E il luminoso segreto del mio petto |
| Is chuir an tseanbhean amach mé | E la vecchia mi ha mandato fuori |
| Ag casadh an tsúgáinín féir | Girare la fune d'erba |
| Curfá: | Coro: |
| Má bhíonn tú liom, bí liom | Se sei con me, stai con me |
| A stóirín mo chroí | Tesoro del mio cuore |
| Ma bhíonn tú liom, bí liom | Se sei con me, stai con me |
| Os comhair an tsaoil | Davanti al mondo |
| Ma bhíonn tú liom, bí liom | Se sei con me, stai con me |
| Gach orlach de do chroí | Ogni centimetro del tuo cuore |
| Is é mo liom go fann nach liom | Sono debolmente io, non mio |
| Dé Domhnaigh thú mar mhnaoí | Domenica tu come donna |
| Tá mo cheannsa liath le bliain | La mia testa è grigia da un anno |
| Is ní le críonnacht é | Non è con saggezza |
| Ní bheathaíonn na briathra | I verbi non si nutrono |
| Na bráithre pé sa domhan scéal é | I fratelli qualunque cosa nel mondo della storia |
| Is táim i do dhiaidh le bliain | Ti seguo da un anno |
| Is gan fáil agam ort féin | Non riesco a trovarti |
| Is gur geall le fia mé ar sliabh | Sono quasi un cervo su una montagna |
| Go mbeadh gáir chon ina dhéidh | Quello sarebbe stato seguito da una risata di cane |
| Do threabfainn, d’fhuirsinn | Io arerei, io arerei |
| Chuirfinn síol ins a' chré | Pianterei un seme nell'argilla |
| 'S do dhéanfainn obair shocair | E farei un lavoro tranquillo |
| Álainn, mhín, réidh | Bello, gentile, liscio |
| Do chuirfinn crú fén each | Metterei una scarpa sotto il cavallo |
| Is mire shiúil riamh ar féar | Non è mai una follia camminare sull'erba |
| Is ná héalaodh bean le fear | Una donna non è sfuggita a un uomo |
| Ná déanfadh san féin | Non farlo da solo |
Traduzione del testo della canzone Casadh An Tsúgáin - The Bothy Band
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Casadh An Tsúgáin , di -The Bothy Band
Canzone dall'album: After Hours
Nel genere:Музыка мира
Data di rilascio:07.04.2008
Lingua della canzone:irlandese
Etichetta discografica:Mulligan
Seleziona la lingua in cui tradurre: