Traduzione del testo della canzone Big bird - The Box Tops

Big bird (originale)

Open up the sky
Cause I’m coming up to you
So send down your wings
And let 'em bring me to you
You know I’m standing at the station, ready to go
Oh, big 'ol aeroplane, I’m trusting you so
Get on up big bird, to my baby’s love
Get on up big bird, to my baby’s love
Get on up big bird, cause I got to make it
Get on up big bird, I got to make it
With me down here
And you up there
Now all we know is
It ain’t no fair
'Cause I got love packed in my baggage
Holdin' my claim check
Gonna be with my baby and never comin' back
Get on up big bird, to my baby’s love
Get on up big bird, to my baby’s love
Get on up big bird, I got to make it
Get on up big bird, I got to make it
Open up the sky
Cause I’m coming up to you
So send down your wings
And let 'em bring me to you
Get on up big bird, to my baby’s love
Get on up big bird, to my baby’s love
Get on up big bird, to my baby’s love
So get on up big bird, I got to make it
Get on up
I got to make it
Get on up
Get on up big bird
Get on up
I got to make it
I got to make it
Get on up
Get on up
Get on up big bird
Get on up big bird
Get on up big bird

(traduzione)

Apri il cielo
Perché sto venendo da te
Quindi manda le tue ali
E lascia che mi portino da te
Sai che sono alla stazione, pronto per partire
Oh, grande vecchio aeroplano, mi fido tanto di te
Sali su grande uccello, per l'amore del mio bambino
Sali su grande uccello, per l'amore del mio bambino
Sali su grande uccello, perché devo farlo
Sali su grande uccello, devo farlo
Con me qui sotto
E tu lassù
Ora tutto ciò che sappiamo è
Non è giusto
Perché ho l'amore nel mio bagaglio
Trattenendo il mio assegno di reclamo
Sarò con il mio bambino e non tornerò mai più
Sali su grande uccello, per l'amore del mio bambino
Sali su grande uccello, per l'amore del mio bambino
Sali su grande uccello, devo farlo
Sali su grande uccello, devo farlo
Apri il cielo
Perché sto venendo da te
Quindi manda le tue ali
E lascia che mi portino da te
Sali su grande uccello, per l'amore del mio bambino
Sali su grande uccello, per l'amore del mio bambino
Sali su grande uccello, per l'amore del mio bambino
Quindi sali su grande uccello, devo farlo
Salire
Devo farlo
Salire
Sali su grande uccello
Salire
Devo farlo
Devo farlo
Salire
Salire
Sali su grande uccello
Sali su grande uccello
Sali su grande uccello