Traduzione del testo della canzone Brave Exhibitions - The Boys Next Door

Brave Exhibitions (originale)

You won’t find me in your handbook of heroes
You won’t see me in your hall of fame
All the girls they come around
And remove the mystery, oh
Do you get the picture?
I can get embarrassed too, you know
I would be your perfect host
I would vaseline my teeth for you
I’d be counting on a brave exhibition
I am a zoo if only
You would kiss me just like you used to
Then I might take a chance too
My doctor is ill
My teacher’s gone on holidays
Looks like I’m on my own
I’m so scared to be alone with you
Do you get the picture?
I can get sorta nervous too, you know
All the girls they come around
And take off their mystery, oh no
I’d be counting on a brave exhibition
I am a zoo if only
You would kiss me just like you used to
Then I might take a chance too, on you
I’d be counting on a brave exhibition
I am a zoo if only
You would kiss me just like you used to
Then I might take a chance too, on you

Brave Exhibitions (traduzione)

Non mi troverai nel tuo manuale degli eroi
Non mi vedrai nella tua hall of fame
Tutte le ragazze vengono in giro
E rimuovi il mistero, oh
Hai ricevuto l'immagine?
Anch'io posso vergognarmi, sai
Sarei il tuo perfetto padrone di casa
Vorrei vaselinare i miei denti per te
Conterei su una mostra coraggiosa
Sono uno zoo se solo
Mi bacieresti proprio come facevi una volta
Allora potrei anche rischiare
Il mio medico è malato
Il mio insegnante è andato in vacanza
Sembra che io sia da solo
Ho così paura di stare da solo con te
Hai ricevuto l'immagine?
Posso anche innervosirmi, sai
Tutte le ragazze vengono in giro
E togliti il ​​mistero, oh no
Conterei su una mostra coraggiosa
Sono uno zoo se solo
Mi bacieresti proprio come facevi una volta
Allora potrei anche dare una possibilità, su di te
Conterei su una mostra coraggiosa
Sono uno zoo se solo
Mi bacieresti proprio come facevi una volta
Allora potrei anche dare una possibilità, su di te