Traduzione del testo della canzone Field Of Souls - The Brooklyn Tabernacle Choir, Calvin Hunt

Field Of Souls (originale)

We work the field of souls
Together you and I
Some fields are blooming now
And other fields are dry
We are not the same
But differences aside
We will work the field of souls
Together, you and I
One is off to foreign soil
To work a distant land
And another anchors close to home
To hold a neighbor’s hand
Tell me, who has served the Father most
And who has labored best
Oh, that life devoted to our God
That devotion will be blessed
We work the field of souls
Together you and I
Some fields are blooming now
Other fields are dry
We are not the same
Oh, but differences aside
We will work the field of souls
Oh, together, you and I
One shouts the gospel in the streets
For everyone to hear
He is bold to everyone he meets
And the Word is loud and clear
Oh, and another cries alone and prays
In silence on her knees
Before the throne day after day
Where human eyes don’t see
We work the field of souls
Together you and I
Some fields are blooming now
Oh, and other fields are dry
We are not the same
Oh, but differences aside
I know we will work the field of souls
Together, you and I
Oh, together, together
Ooh, we work the field of souls
Together you and I
Some fields are blooming now
Oh, and other fields are dry
We are not the same
Oh, but differences aside
I know we will work the field of souls
Together, you and I
Yeah, we will work the field of souls
Together you and I
We will work the field of souls
We will work together, you and I
Together, you and I
Together
We will work the field of souls
Together
(We will work the field)
(We will work of souls…)

Field Of Souls (traduzione)

Lavoriamo nel campo delle anime
Insieme tu ed io
Alcuni campi stanno fiorindo ora
E altri campi sono asciutti
Non siamo gli stessi
Ma differenze a parte
Lavoreremo nel campo delle anime
Insieme, tu ed io
Uno è in terreno estero
Per lavorare una terra lontana
E un altro ancora vicino a casa
Tenere la mano di un vicino
Dimmi, chi ha servito di più il Padre
E chi ha lavorato meglio
Oh, quella vita dedicata al nostro Dio
Quella devozione sarà benedetta
Lavoriamo nel campo delle anime
Insieme tu ed io
Alcuni campi stanno fiorindo ora
Altri campi sono asciutti
Non siamo gli stessi
Oh, ma differenze a parte
Lavoreremo nel campo delle anime
Oh, insieme io e te
Si grida il vangelo per le strade
Che tutti possano ascoltare
È audace con tutti quelli che incontra
E la Parola è forte e chiara
Oh, e un altro piange da solo e prega
In silenzio in ginocchio
Davanti al trono giorno dopo giorno
Dove gli occhi umani non vedono
Lavoriamo nel campo delle anime
Insieme tu ed io
Alcuni campi stanno fiorindo ora
Oh, e altri campi sono asciutti
Non siamo gli stessi
Oh, ma differenze a parte
So che lavoreremo nel campo delle anime
Insieme, tu ed io
Oh, insieme, insieme
Ooh, lavoriamo nel campo delle anime
Insieme tu ed io
Alcuni campi stanno fiorindo ora
Oh, e altri campi sono asciutti
Non siamo gli stessi
Oh, ma differenze a parte
So che lavoreremo nel campo delle anime
Insieme, tu ed io
Sì, lavoreremo nel campo delle anime
Insieme tu ed io
Lavoreremo nel campo delle anime
Lavoreremo insieme, io e te
Insieme, tu ed io
Insieme
Lavoreremo nel campo delle anime
Insieme
(Lavoreremo sul campo)
(Lavoreremo con le anime...)