Traduzione del testo della canzone It's Amazing - The Brooklyn Tabernacle Choir, Robin Giles

It's Amazing (originale)

I could never repay the debt that I owe
If it had not been for grace
What would I do, where would I go
I was not ready, ready to die
But I wasn’t fit to live
But I accepted the gift
That God alone can give
It’s amazing, so amazing
Jesus paid the price
There’s no penalty
It’s amazing, so amazing
The grace God has given to me
Though its undeserved
It’s rich and free
It’s amazing, so amazing
The grace God has given to me
God gives more grace
As I walk this way
And with each step, each step I take
God leads me to say
Ending:
It’s amazing, so amazing
The gace God has given to me
It’s amazing, so amazing
The grace God has given to me

It's Amazing (traduzione)

Non potrei mai ripagare il debito che ho
Se non fosse stato per grazia
Cosa farei, dove andrei
Non ero pronto, pronto a morire
Ma non ero in grado di vivere
Ma ho accettato il regalo
Che solo Dio può dare
È incredibile, così incredibile
Gesù ha pagato il prezzo
Non c'è penalità
È incredibile, così incredibile
La grazia che Dio mi ha dato
Anche se è immeritato
È ricco e gratuito
È incredibile, così incredibile
La grazia che Dio mi ha dato
Dio dà più grazia
Mentre cammino in questo modo
E con ogni passo, ogni passo che faccio
Dio mi porta a dire
Finale:
È incredibile, così incredibile
Il gace che Dio mi ha dato
È incredibile, così incredibile
La grazia che Dio mi ha dato