Traduzione del testo della canzone Would It Still Be Christmas - The Brooklyn Tabernacle Choir

Would It Still Be Christmas (originale)

Would it still be Christmas if the Christ child never came
Could it still be Christmas or just another day
Would choirs still be singing songs of peace on earth
W ould angels be rejoicing if there had been no birth
Could there be Christmas
Would love be the same
Would it all be different if we never heard His Name
What would be the reason for this special season
If there had been no baby born that day
What if hope had never come
God never sent His Son
What would Christmas be
Born the gift in Bethlehem
Salvation for all men
Hope and love
From above
Would it still be Christmas if the Christ child never came
Could there be Christmas if we never heard that Name
What would be the reason for this special season
I f there had been no baby born that day

Would It Still Be Christmas (traduzione)

Sarebbe ancora Natale se il bambino Cristo non venisse mai
Potrebbe essere ancora Natale o solo un altro giorno
I cori canterebbero ancora canzoni di pace sulla terra
Gli angeli si rallegrerebbero se non ci fosse stata la nascita
Potrebbe esserci Natale
Mi piacerebbe essere lo stesso
Sarebbe tutto diverso se non avessimo mai sentito il Suo nome
Quale sarebbe il motivo di questa stagione speciale
Se non ci fosse stato un bambino nato quel giorno
E se la speranza non fosse mai arrivata
Dio non ha mai mandato suo Figlio
Cosa sarebbe il Natale
Nasce il dono a Betlemme
Salvezza per tutti gli uomini
Speranza e amore
Da sopra
Sarebbe ancora Natale se il bambino Cristo non venisse mai
Potrebbe esserci Natale se non avessimo mai sentito quel Nome
Quale sarebbe il motivo di questa stagione speciale
Se quel giorno non fosse nato nessun bambino