Testi di An Evening Prayer - The Browns

An Evening Prayer (originale)

If I have wounded any soul today
If I have caused one foot to go astray
If I have walked in my own willful way
Dear Lord, forgive.
If I have uttered idol words in vain
If I have turned aside from want or pain
Lest I myself shall suffer through the strain
Dear Lord, forgive.
Forgive the sins I have confessed to Thee
Forgive the secret sins I do not see
Oh, guide me, love me and my keeper be Dear Lord, forgive.
If I have wounded any soul today
If I have caused one foot to go astray
If I have walked in my own willful way
Dear Lord, forgive…

(traduzione)

Se ho ferito un'anima oggi
Se ho fatto smarrire un piede
Se ho camminato a modo mio
Caro Signore, perdona.
Se ho pronunciato parole idolatriche invano
Se mi sono allontanato dal desiderio o dal dolore
Per timore che io stesso soffra per la tensione
Caro Signore, perdona.
Perdona i peccati che ti ho confessato
Perdona i peccati segreti che non vedo
Oh, guidami, amami e il mio custode sii Caro Signore, perdona.
Se ho ferito un'anima oggi
Se ho fatto smarrire un piede
Se ho camminato a modo mio
Caro Signore, perdona...