Traduzione del testo della canzone Ground Hog - The Browns

Ground Hog (originale)

Gather up your gun and call up your dog
(Gather up your gun and call up your dog)
Away to the woods, we’ll catch a groundhog
(Groundhog, groundhog)
Come here, Sal, and come here, Davey
(Come here, Sal, and come here, Davey)
Grab this bowl of groundhog gravy
(Groundhog, groundhog)
Come here, Sal, with the big long pole
(Come here, Sal, with the big long pole)
Twist that whistle pig out of his hole
(Groundhog, groundhog)
Meat’s in the cupboard and
The butter’s in the churn
(Meat's in the cupboard and
The butter’s in the churn)
If that ain’t groundhog, I’ll be durned
(Groundhog, groundhog)
Here comes Sal with a snicker and a grin
(Here comes Sal with a snicker and a grin)
Groundhog grease all over her chin
(Groundhog, groundhog)
A little piece of cornbread laying on the shelf
(A little piece of cornbread laying on the shelf)
If you want anymore, you can sing it yourself
(Groundhog, groundhog)

(traduzione)

Raccogli la tua pistola e chiama il tuo cane
(Raccogli la tua pistola e chiama il tuo cane)
Lontano nei boschi, cattureremo una marmotta
(Marmotta, marmotta)
Vieni qui, Sal, e vieni qui, Davey
(Vieni qui, Sal, e vieni qui, Davey)
Prendi questa ciotola di salsa di marmotta
(Marmotta, marmotta)
Vieni qui, Sal, con il grande palo lungo
(Vieni qui, Sal, con il grande palo lungo)
Tira fuori quel maiale fischietto dalla sua tana
(Marmotta, marmotta)
La carne è nell'armadio e
Il burro è nella zangola
(La carne è nell'armadio e
Il burro è nella zangola)
Se non è marmotta, sarò dannato
(Marmotta, marmotta)
Ecco che arriva Sal con una risatina e un sorriso
(Ecco che arriva Sal con una risatina e un sorriso)
Grasso di marmotta su tutto il mento
(Marmotta, marmotta)
Un piccolo pezzo di pane di mais adagiato sullo scaffale
(Un piccolo pezzo di pane di mais posato sullo scaffale)
Se vuoi ancora, puoi cantarla da solo
(Marmotta, marmotta)