| We should be together like the rivers that are aiming to the ocean
| Dovremmo essere insieme come i fiumi che puntano all'oceano
|
| We should be together like the clouds that are floating in the heaven
| Dovremmo essere insieme come le nuvole che fluttuano nel cielo
|
| Melted together like sand and the sea rocks and the earth and wind and the
| Sciolti insieme come la sabbia e le rocce del mare e la terra e il vento e il
|
| breeze
| brezza
|
| Darling everything’s together but you and me
| Tesoro è tutto insieme tranne te e me
|
| (Why why why can’t we be together why why why can’t we be together)
| (Perché perché non possiamo stare insieme perché perché non possiamo stare insieme)
|
| We should be together like the gold that veins in the mountain
| Dovremmo stare insieme come l'oro che sgorga sulla montagna
|
| We should be together like the grass that grows in the valley
| Dovremmo stare insieme come l'erba che cresce nella valle
|
| Melted together like the surf and the sea
| Sciolti insieme come la risacca e il mare
|
| And new fallen snow and the leaves from the trees
| E la neve fresca e le foglie degli alberi
|
| Darling everything’s together but you and me
| Tesoro è tutto insieme tranne te e me
|
| (Why why why can’t we be together tell me why why why can’t we be together)
| (Perché perché non possiamo stare insieme dimmi perché perché non possiamo stare insieme)
|
| Love is the only thing neath the sun that can make two lovers into one
| L'amore è l'unica cosa al di là del sole che può fare di due amanti uno
|
| Darling I’ll be waiting until it’s done
| Tesoro, aspetterò finché non sarà finito
|
| (Why why why can’t we be together why why why can’t we be together) | (Perché perché non possiamo stare insieme perché perché non possiamo stare insieme) |