Traduzione del testo della canzone O Viens Emmanuel ( O Come Emmanuel) - The Canadian Tenors

O Viens Emmanuel ( O Come Emmanuel) (originale)

Oh!
Viens vers nous Emmanuel,
Viens pour delivrer Israel
Ton peuple attend pour le benir,
Le fils de Dieu qui va venir.
Chantez!
Chantez!
Emmanuel
Est ne pour toi, o Israel
Oh!
Viens descendant d’Isai,
Toi, que le Seigneur a promis
Sauver ton peuple de la mort
Et partager tout notre sort.
Chantez!
Chantez!
Emmanuel
Vaincra pour toi, o Israel
Oh!
Viens Jesus, toi notre Roi,
Viens nous rassembler dans ta joie
Que tous les hommes en tous lieux
Volent et saluent le fils de Dieu
Chantez!
Chantez!
Emmanuel
Est ton Sauveur, o Israel

O Viens Emmanuel ( O Come Emmanuel) (traduzione)

Oh!
Vieni da noi Emanuele,
Vieni a consegnare Israele
Il tuo popolo sta aspettando per benedirlo,
Il figlio di Dio che viene.
Cantare!
Cantare!
Emanuele
è nato per te, o Israele
Oh!
Vieni discendente di Isai,
Tu che il Signore ha promesso
Salva il tuo popolo dalla morte
E condividi tutto il nostro destino.
Cantare!
Cantare!
Emanuele
Vincerò per te, o Israele
Oh!
Vieni Gesù, tu nostro Re,
Vieni a raccoglierci nella tua gioia
Che tutti gli uomini ovunque
Vola e saluta il figlio di Dio
Cantare!
Cantare!
Emanuele
è il tuo Salvatore, o Israele