Traduzione del testo della canzone One More Time - The Casanovas

One More Time (originale)

Stepping out in the city
Been such a long long time
And then I see her and I think to myself
Oh she’s looking so damn fine
Wonder if she still remembers
She’s got that look on her face
Too late to stay she’s picked up her keys
And she’s driving back to her place
I never ever wanna make you mad
I’ll give you something of the best that I’ve never had
Don’t wanna talk baby that’s just fine
Well baby, baby, baby, do it one more time
I said do it one more time
You get back to her place
She’s lying on her bed
She wants it with the lights on
Bring it that’s what I said
Down with every boy in town
Ooh I guess I’m just like the rest
Well baby say you keep putting me down
Girl you’re bringing out my best
I never ever wanna make you mad
I’ll give you something of the best that I’ve never had
Don’t wanna talk baby that’s just fine
Well baby, baby, baby, do it one more time
I said do it one more time

(traduzione)

Uscire in città
È passato così tanto tempo
E poi la vedo e penso tra me stesso
Oh, sta così dannatamente bene
Mi chiedo se si ricordi ancora
Ha quell'espressione sul volto
Troppo tardi per restare, ha ritirato le chiavi
E sta tornando a casa sua
Non voglio mai farti arrabbiare
Ti darò qualcosa del meglio che non abbia mai avuto
Non voglio parlare, piccola, va bene
Bene piccola, piccola, piccola, fallo ancora una volta
Ho detto fallo ancora una volta
Torna a casa sua
È sdraiata sul letto
Lo vuole con le luci accese
Portalo è quello che ho detto
Abbasso ogni ragazzo in città
Ooh, immagino di essere proprio come gli altri
Beh piccola, dì che continui a denigrarmi
Ragazza, stai tirando fuori il meglio di me
Non voglio mai farti arrabbiare
Ti darò qualcosa del meglio che non abbia mai avuto
Non voglio parlare, piccola, va bene
Bene piccola, piccola, piccola, fallo ancora una volta
Ho detto fallo ancora una volta