Traduzione del testo della canzone The Perfect Nanny - The Cast of Mary Poppins

The Perfect Nanny (originale)

Wanted: A nanny for two adorable children.​
(sung)
If you want this choice position
Have a cheery disposition
Rosy cheeks, no warts
That’s the part I put in!
Play games, all sort
You must be kind, you must be witty
Very sweet and fairly pretty
Take us on outings, give us treats
Sing songs bring sweets
Never be cross or cruel
Never give us castor oil or gruel
Love us as a son and daughter
And never smell of barley water
I put that in too!
If you won’t scold and dominate us
We will never give you cause to hate us
We won’t hide your spectacles so you can’t see
Put toads in your bed or pepper in your tea
Hurry, Nanny
Many thanks
Sincerely
Jane and Michael Banks

The Perfect Nanny (traduzione)

Cercasi: una tata per due adorabili bambini.​
(cantato)
Se vuoi questa posizione di scelta
Abbi un indole allegra
Guance rosee, niente verruche
Questa è la parte che ho inserito!
Gioca, tutti i tipi
Devi essere gentile, devi essere spiritoso
Molto dolce e abbastanza carina
Portaci in gita, regalaci dei dolcetti
Cantare canzoni porta dolci
Non essere mai crudele o crudele
Non darci mai olio di ricino o pappa
Amaci come figlio e figlia
E non odorare mai di acqua d'orzo
L'ho inserito anche io!
Se non ci rimproveri e non ci dominerai
Non ti daremo mai motivo di odiarci
Non nasconderemo i tuoi occhiali in modo che tu non possa vedere
Metti i rospi nel tuo letto o il pepe nel tuo tè
Sbrigati, tata
Grazie molto
Cordiali saluti
Jane e Michael Banks