Traduzione del testo della canzone Architects of Melancholic Apocalypse - The Chasm

Architects of Melancholic Apocalypse (originale)

I had tortured myself with great torments of elder times
But bitterness and fatality didn’t come alone…
The elements of utter horror beyond all the past horros
Behind fathomless echoes of forlon prosperity
Let the ravens be cursed like my traitor fate has ever been
Summon the dismal blessing of memories
These desolate lunar-like hills, my only one rest and peace
Summon the dismal blessing of memories
Decrepit ruins of a dream lost and forgotten
Agony from centuries, past and future
Coldness runs in every tear of sorrow
The last tower, hall of vengeance
Catacombs of pain, my funeral request…
Once again lying dormant into this pyramid of pain
The refuge for this soul possessed by grief
Fading into the shades of this necropolis
I’m the last son of the spectral Mictlan

Architects of Melancholic Apocalypse (traduzione)

Mi ero torturato con grandi tormenti dei tempi antichi
Ma l'amarezza e la fatalità non sono arrivate da sole...
Gli elementi dell'orrore totale al di là di tutti gli orrori del passato
Dietro echi insondabili di forlon prosperità
Che i corvi siano maledetti come non lo è mai stato il mio destino di traditore
Evoca la triste benedizione dei ricordi
Queste desolate colline lunari, il mio unico riposo e pace
Evoca la triste benedizione dei ricordi
Rovine decrepite di un sogno perduto e dimenticato
Un'agonia da secoli, passato e futuro
Il freddo scorre in ogni lacrima di dolore
L'ultima torre, sala della vendetta
Catacombe del dolore, la mia richiesta funebre...
Ancora una volta giace dormiente in questa piramide del dolore
Il rifugio per quest'anima posseduta dal dolore
Svanire nelle ombre di questa necropoli
Sono l'ultimo figlio dello spettrale Mictlan