Traduzione del testo della canzone The Scars of My Journey - The Chasm

The Scars of My Journey (originale)

When life has ceased
When the termination of the traditional spirit
And catastrophic barbaric desolations
Surrounds the core of my linear cold menace
Feeling the power and reflection of the inner winter
Which is always present in this cosmic landscapes of sorrow
Are the winds and whispers ashes of an ancient memory
Which tries to release the thousand pictures of agony?
(that lies dormant in the rust and and frost of my cosmos within…)
Shattered and deceassed all the once bright possessions
That lead this strange land are now just a feeble flame in my soul…

The Scars of My Journey (traduzione)

Quando la vita è cessata
Quando la fine dello spirito tradizionale
E catastrofiche desolazioni barbariche
Circonda il nucleo della mia minaccia fredda lineare
Percepire il potere e il riflesso dell'inverno interiore
Che è sempre presente in questi paesaggi cosmici di dolore
I venti e i sussurri sono le ceneri di un'antica memoria
Chi cerca di rilasciare le mille immagini di agonia?
(che giace dormiente nella ruggine e nel gelo del mio cosmo interiore...)
Distrutto e deceduto tutti i beni un tempo luminosi
Che guidano questa strana terra ora sono solo una debole fiamma nella mia anima...