Traduzione del testo della canzone Bagheera - The Checks

Bagheera (originale)

One of these days girl, one of these days
I’m just gonna bring it to your monkey
Cold in the body look rough in the velvet
I’m just gonna bring it to your monkey
Oh with the sin in his sister, the sin in his sister
Hold the night air like rope in my ear
Do you recall the night I spent with you?
You’ll be free but you’re still working
For someone else’s living
You work for the man you’d die for you baby
And i’m not gon' tell you you’re crazy
'Cause if you live by the river you’ll die in the bottle
That’s why I live in New York City
Do you recall the night I spent with you?
You’ll be free but you’re still working
For someone else’s living
one of these nights girl you’ll be sleeping
big ol'???
gon' come get ya
one of these mornings you’ll be dreaming
big old black cat
Do you recall the night I spent with you?
You’ll be free but you’re still working
For someone else’s living

(traduzione)

Uno di questi giorni ragazza, uno di questi giorni
Lo porterò alla tua scimmia
Il freddo nel corpo sembra ruvido nel velluto
Lo porterò alla tua scimmia
Oh con il peccato in sua sorella, il peccato in sua sorella
Trattieni l'aria notturna come una corda nel mio orecchio
Ricordi la notte che ho passato con te?
Sarai libero ma continuerai a lavorare
Per la vita di qualcun altro
Lavori per l'uomo che moriresti per te piccola
E non ti dirò che sei pazzo
Perché se vivi vicino al fiume morirai nella bottiglia
Ecco perché vivo a New York City
Ricordi la notte che ho passato con te?
Sarai libero ma continuerai a lavorare
Per la vita di qualcun altro
una di queste notti, ragazza, dormirai
grande vecchio???
vieni a prenderti
una di queste mattine sognerai
grande vecchio gatto nero
Ricordi la notte che ho passato con te?
Sarai libero ma continuerai a lavorare
Per la vita di qualcun altro