Traduzione del testo della canzone Ready to Die - The Checks

Ready to Die (originale)

Well if it’s true what they say about ya
You got me and I’m down for what ever now
If you dance like a Paris heart
I’ll go and find the funk and I’ll come right back
Oh girl I’m ready to die
Fly like inside a tiger
You got me and I’m down for what ever now
When the wind comes tan I’ll surprise you
I follow every moon way down off the track
Oh girl I’m ready to die
I know the things that you do
It makes me hurt
I know the things that you say
It makes me
I know the things that you want to do to me
I know you think it’s okay
You in high river style
The only way is blue on the borderline
When the stars come on high beam halo
The boys are coming in to enslave your brain
Oh girl I’m ready to die

Ready to Die (traduzione)

Bene, se è vero quello che dicono di te
Mi hai preso e sono pronto per quello che mai adesso
Se balli come un cuore di Parigi
Andrò a cercare il funk e tornerò subito
Oh ragazza, sono pronto a morire
Vola come dentro una tigre
Mi hai preso e sono pronto per quello che mai adesso
Quando il vento si fa abbronzato ti sorprenderò
Seguo ogni luna fuori pista
Oh ragazza, sono pronto a morire
Conosco le cose che fai
Mi fa male
Conosco le cose che dici
Mi fa
Conosco le cose che vuoi farmi
So che pensi che vada bene
Tu in stile alto fiume
L'unico modo è il blu al confine
Quando le stelle si accendono aureola abbagliante
I ragazzi stanno arrivando per schiavizzare il tuo cervello
Oh ragazza, sono pronto a morire