Traduzione del testo della canzone Real Wild Child - The Chipmunks & The Chipettes, Nomadik

Real Wild Child (originale)

THE CHIPMUNKS & THE CHIPETTES
Well, I’m just outta school
Like real real cool
Gotta dance like a fool
Got the message that I gotta be a wild one, oo yeah I’m a wild one
Gotta break it loose, gotta keep it moving wild
Gotta keep it swinging baby I’m a real wild child
I’m a real wild one, and I like wild fun
In a world gone crazy everything sees hazy
I’m a wild one, oo yea I’m a wild one
Gotta break it loose, gotta keep it moving wild
Gotta keep it swinging baby I’m a real wild child
Well, I’m just outta school
Like real real cool
Gotta dance like a fool
Got the message that I gotta be a wild, oo yeah!
I’m a wild one
Gotta break it loose, gotta keep it moving wild
Gotta keep it swinging baby I’m a real wild child
Im a wild one, oh yeah I’m a wild one, ooh yeah I’m a wild one
Gotta break it loose, gotta keep it moving wild
Gotta keep it swinging baby I’m a real wild child
Break it loose, gotta keep it moving wild
Gotta keep it swinging baby I’m a real wild child
Break it loose, keep it moving wild
Gotta keep it swinging baby I’m a real wild child!

Real Wild Child (traduzione)

I CHIPMUNK E LE CHIPETTE
Beh, ho appena finito la scuola
Come un vero vero figo
Devo ballare come un pazzo
Ho ricevuto il messaggio che devo essere un selvaggio, oo sì, sono un selvaggio
Devo allentarlo, devo mantenerlo in movimento
Devo continuare a oscillare piccola, sono un vero bambino selvaggio
Sono un vero selvaggio e mi piace il divertimento selvaggio
In un mondo impazzito, tutto sembra confuso
Sono un selvaggio, oo sì sono un selvaggio
Devo allentarlo, devo mantenerlo in movimento
Devo continuare a oscillare piccola, sono un vero bambino selvaggio
Beh, ho appena finito la scuola
Come un vero vero figo
Devo ballare come un pazzo
Ho ricevuto il messaggio che devo essere un selvaggio, oo sì!
Io sono un selvaggio
Devo allentarlo, devo mantenerlo in movimento
Devo continuare a oscillare piccola, sono un vero bambino selvaggio
Sono un selvaggio, oh sì sono un selvaggio, ooh sì sono un selvaggio
Devo allentarlo, devo mantenerlo in movimento
Devo continuare a oscillare piccola, sono un vero bambino selvaggio
Rompilo, devo mantenerlo in movimento
Devo continuare a oscillare piccola, sono un vero bambino selvaggio
Rompilo, mantienilo in movimento
Devo continuare a oscillare piccola, sono un vero bambino selvaggio!