Traduzione del testo della canzone The Old Story Will Never Grow Old - The Clark Family

The Old Story Will Never Grow Old (originale)

I went to the church one lonely night
I sat way back for my soul was not right
The preacher was preaching how Jesus died
For a sin filled world he gave up his life
Oh no the old story will never grow old
How Jesus died to save my soul oh no the old story will never grow old
That story will never grow old
I went to the alter and knelt down in prayer
I cried «Lord have mercy» and he pardoned me there
Then he lifted my burden brought peace to my soul
What made my life new was that story so old
Many years have passed by since I found the lord
I remember that night when that story was told time has no hold on the message
it brings
That story is old but it still blesses me
That story will never grow old

(traduzione)

Sono andato in chiesa una notte solitaria
Mi sedevo molto indietro perché la mia anima non era a posto
Il predicatore stava predicando come Gesù morì
Per un mondo pieno di peccato ha rinunciato alla sua vita
Oh no la vecchia storia non invecchierà mai
Come Gesù è morto per salvare la mia anima oh no la vecchia storia non invecchierà mai
Quella storia non invecchierà mai
Sono andato all'altare e mi sono inginocchiato in preghiera
Ho gridato «Signore, abbi pietà» e lui mi ha perdonato lì
Poi ha sollevato il mio fardello e ha portato la pace nella mia anima
Ciò che ha reso nuova la mia vita è stata quella storia così antica
Sono passati molti anni da quando ho trovato il signore
Ricordo la notte in cui quella storia è stata raccontata, il tempo non ha alcuna presa sul messaggio
porta
Quella storia è vecchia ma mi benedice ancora
Quella storia non invecchierà mai