Traduzione del testo della canzone Charlie Don't Surf - The Clash

Charlie Don't Surf (originale)

CHORUS
Charlie don’t surf and we think he should
Charlie don’t surf and you know that it ain’t no good
Charlie don’t surf for his hamburger Momma
Charlie’s gonna be a napalm star
Everybody wants to rule the world
Must be something we get from birth
One truth is we never learn
Satellites will make space burn
We’ve been told to keep the strangers out
We don’t like them starting to hang about
We don’t like them over town
Across the world we’re gonna blow them down
CHORUS
The reign of the super powers must be over
So many armies can’t free the earth
Soon the rock will roll over
Africa is choking on their Coca Cola
It’s a one a way street in a one horse town
One way people starting to brag around
You can laugh, put them down
These one way people gonna mow us down
CHORUS
Charlie don’t surf he’ll never learn
Charlie don’t surf though he’s got a gun
Charlie don’t surf think that he should
Charlie don’t surf we really think he should
Charlie don’t surf
Charlie don’t surf and we think he should
Charlie don’t surf and you know that it ain’t no good
Charlie don’t surf for his hamburger Momma
Charlie don’t surf

Charlie Don't Surf (traduzione)

CORO
Charlie non fa surf e pensiamo che dovrebbe
Charlie non naviga e sai che non va bene
Charlie non fa surf per il suo hamburger, mamma
Charlie diventerà una star del napalm
Tutti vogliono governare il mondo
Deve essere qualcosa che riceviamo dalla nascita
Una verità è che non impariamo mai
I satelliti faranno bruciare lo spazio
Ci è stato detto di tenere fuori gli estranei
Non ci piace che inizino a rimanere in giro
Non ci piacciono in città
In tutto il mondo li faremo esplodere
CORO
Il regno dei super poteri deve essere finito
Tanti eserciti non possono liberare la terra
Presto la roccia rotolerà
L'Africa sta soffocando con la sua Coca Cola
È una strada a senso unico in una città di cavalli
In un modo le persone iniziano a vantarsi
Puoi ridere, metterli giù
Queste persone a senso unico ci falceranno
CORO
Charlie non fa surf, non imparerà mai
Charlie non fa surf anche se ha una pistola
Charlie non fa surf e pensa che dovrebbe
Charlie non fa surf, pensiamo davvero che dovrebbe
Charlie non naviga
Charlie non fa surf e pensiamo che dovrebbe
Charlie non naviga e sai che non va bene
Charlie non fa surf per il suo hamburger, mamma
Charlie non naviga