Traduzione del testo della canzone Ghetto Defendant - The Clash

Ghetto Defendant (originale)

HUNGRY DARKNESS OF LIVING
WHO WILL THIRST IN THE PIT?
SHE SPENT A LIFETIME DECIDING
HOW TO RUN FROM IT
ONCE FATE HAD A WITNESS
AND THE YEARS SEEMED LIKE FRIENDS
HER BABIES CAN DREAM
BUT DREAMS BEGIN LIKE THE END
GHETTO DEFENDANT
IT IS HEROIN PITY
NOT TEAR GAS NOR BATON CHARGE
THAT STOPS YOU TAKING THE CITY
WALLED OUT OF THE CITY
CLUBBED DOWN FROM UPTOWN
SPRAYED PEST FROM THE NEST
RUN OUT TO BARRIO TOWN
FORCED TO WATCH AT THE FEAST
THEN SWEEP UP THE NIGHT
FLIPPED PIECES OF COIN
EXCHANGED FOR BIRTHRIGHT
THE GHETTO PRINCE OF GUTTER POETS
WAS BOUNCED OUT OF THE ROOM
BY THE BODYGUARDS OF GREED
FOR DISTURBING THE TOMB
HIS WORDS LIKE FLAMETHROWERS
BURNT THE GHETTOS IN THEIR CHESTS
HIS FACE WAS PAINTED WHITER
AND HE WAS LAID TO REST
SOAP FLOODS OIL IN WATER
ALL CHURN IN THE WAKE
ON THE GREAT SHIP OF PROGRESS
THE CREW CAN’T FIND THE BRAKE
KLAXONS ARE BLARING
THE ADMIRAL SNORES COMMAND
SUBMARINES BOIL IN OCEANS
WHILE THE ARMIES FIGHT WITH SUNS

Ghetto Defendant (traduzione)

OSCURITÀ AFFAMATA DI VIVERE
CHI HA SETE NELLA FOSSA?
HA TRASCORSO UNA VITA A DECIDERE
COME ESEGUIRE DA ESSO
UNA VOLTA CHE IL FATE HA AVUTO UN TESTIMONIANZA
E GLI ANNI SEMBRANO AMICI
I SUOI ​​BAMBINI POSSONO SOGNARE
MA I SOGNI INIZIANO COME LA FINE
IMPUTATO GHETTO
È un peccato per l'eroina
NON CARICA GAS NÉ BASTONE
QUESTO TI IMPEDISCE DI PRENDERE LA CITTÀ
MURATA FUORI DELLA CITTÀ
CLUBBED DOWN DA UPTOWN
PEST SPRUZZATO DAL NIDO
CORRI ALLA CITTÀ DI BARRIO
COSTRETTI A GUARDARE ALLA FESTA
ALLORA SPAZZA LA NOTTE
PEZZI DI MONETA SVOLTI
SCAMBIO PER DIRITTO DI NASCITA
IL PRINCIPE DEL GHETTO DEI POETI DELLA GRONDAIA
È stato rimbalzato fuori dalla stanza
DALLE GUARDIE DEL CORPO DELL'Avidità
PER DISTURBARE LA TOMBA
LE SUE PAROLE COME LANCIAFIAMMA
BRUCIATO I GHETTOS NEI LORO CASSA
IL SUO VISO ERA DIPINTO DI BIANCO
E È STATO DEPOSITO A RIPOSO
SAPONE INOLTRE OLIO IN ACQUA
TUTTI CURANO SULLA VIA
SULLA GRANDE NAVE DEL PROGRESSO
L'EQUIPAGGIO NON TROVA IL FRENO
I KLAXON SONO BRILLANTI
L'AMMIRAGLIO RUSA IL COMANDO
I SOTTOMARINI BOLLONO NEGLI OCEANI
MENTRE GLI ESERCIZI COMBATTONO CON I SOLE