Traduzione del testo della canzone Police On my Back - The Clash

Police On my Back (originale)

Well I’m running police on my back
I’ve been hiding police on my back
There was a shooting police on my back
And the victim well he wont come back
I been running monday tuesday wednesday
Thursday friday saturday sunday runnin
monday tuesday wednesday thursday friday
Saturday sunday
What have I done?
Yes, I’m running down the railway track
Could you help me?
Police on my back
They will catch me if I dare drop back
Wont you give me all the speed I lack

Police On my Back (traduzione)

Bene, sto correndo la polizia sulla mia schiena
Ho nascosto la polizia sulla schiena
C'era una polizia che sparava sulla mia schiena
E la vittima bene, non tornerà
Sono stato in corsa lunedì martedì mercoledì
Giovedì venerdì sabato domenica corsa
lunedi martedì mercoledì giovedi venerdì
Sabato domenica
Cosa ho fatto?
Sì, sto correndo lungo i binari
Potresti aiutarmi?
Polizia sulla mia schiena
Mi prenderanno se oso tornare indietro
Non mi darai tutta la velocità che mi manca