Traduzione del testo della canzone Dinner Is Ready - The Cnk

Dinner Is Ready (originale)

Flesh is good, meat is good, smells good
And plumps when you cook it
Meat makes you glad you’re at the top
Of the food chain
So you can enjoy it
Brothers and sisters
Eat them fuckin all, wild horses or Irish babies
Manbeef, leather, fur, taxidermy
There are dogs on the dancefloor
Shooting practice plus nightclubbing
Such an exciting family activity
The dinner is ready
Eat me, eat me, meat, meat, meat
If you’re 666, I’m goddamn free
Come on fakers, dinner is fuckin ready
The dinner is ready
Eat me, eat me, meat, meat, meat
If you’re 666, I’m goddamn free
Charlton Heston, Soylent Green
If you’re 666, I’m goddamn free
If you’re 666, I shoot the baby

Dinner Is Ready (traduzione)

La carne è buona, la carne è buona, ha un buon odore
E si gonfia quando lo cucini
La carne ti rende felice di essere al top
Della catena alimentare
Quindi puoi divertirti
Fratelli e sorelle
Mangiali, cazzo, cavalli selvaggi o bambini irlandesi
Manbeef, cuoio, pelliccia, tassidermia
Ci sono cani sulla pista da ballo
Pratica di tiro più discoteca
Un'attività familiare così eccitante
La cena è pronta
Mangiami, mangiami, carne, carne, carne
Se hai 666 anni, sono dannatamente libero
Forza falsi, la cena è fottutamente pronta
La cena è pronta
Mangiami, mangiami, carne, carne, carne
Se hai 666 anni, sono dannatamente libero
Charlton Heston, Soylent Green
Se hai 666 anni, sono dannatamente libero
Se hai 666 anni, sparo al bambino