Testi di Not the Ghost -

Not the Ghost (originale)

Oh, turn your lamps down low
Keep the light so dim that you can’t see
What’s out there ahead of you
My dear, there are secrets here
I will carry them home
Carry them home
If only I could break the chain of disappointments
Weighing me down
Shake off the ghosts that whisper warnings
Whenever you’re not around
I won’t be afraid
Of all the things I’ve wanted
It’s the fear, and not the ghost
That leaves me haunted, haunted
See what a life you lead:
You’re an anchor for all the heaviest
Regrets inside of you
Escape;
we collect mistakes
I will carry them home
Carry them home
If only I could break the chain of disappointments
Weighing me down
Shake off the ghosts that whisper warnings
Whenever you’re not around
I won’t be afraid
Of all the things I’ve wanted
It’s the fear, and not the ghost
That leaves me haunted, haunted

(traduzione)

Oh, abbassa le luci
Mantieni la luce così debole da non poter vedere
Cosa c'è là fuori davanti a te
Mia cara, ci sono dei segreti qui
Li porterò a casa
Portali a casa
Se solo potessi spezzare la catena delle delusioni
Mi appesantisce
Scuoti i fantasmi che sussurrano avvertimenti
Ogni volta che non ci sei
Non avrò paura
Di tutte le cose che ho voluto
È la paura, non il fantasma
Questo mi lascia ossessionato, ossessionato
Guarda che vita fai:
Sei un ancora per tutti i più pesanti
Rimpianti dentro di te
Fuga;
raccogliamo gli errori
Li porterò a casa
Portali a casa
Se solo potessi spezzare la catena delle delusioni
Mi appesantisce
Scuoti i fantasmi che sussurrano avvertimenti
Ogni volta che non ci sei
Non avrò paura
Di tutte le cose che ho voluto
È la paura, non il fantasma
Questo mi lascia ossessionato, ossessionato