Testi di Once & for All -

Once & for All (originale)

I tried it your way, you tried it mine
The white flags still aren’t waving, this ain’t the good fight
I’m putting my foot down, weak knees and all
Finally standing on my own after the great fall
Once and for all
Once and for all
Once and for all
I only fought for love at your request
Didn’t think you’d be the one to leave me clutching at my chest
Remember, you’re the one that gave up when my blood runs dry
You could still carry me away but you’d leave me here to die
Once and for all
Once and for all
Once and for all
Dodge bullets and fire spray, my blood’s forever on your hands
When my ghost sings my battle cry you’ll be too sorry to dance
Once and for all
Once and for all
Once and for all
Once and for all, what does that mean?
It’s a promise I’m making that I don’t actually believe
Once and for all means I’ve tried it before
So many times that I’m just fucking tired
I’ll never be able to close that door
Once and for all
Once and for all
Once and for all
Once and for all

(traduzione)

L'ho provato a modo tuo, tu l'hai provato il mio
Le bandiere bianche ancora non sventolano, questa non è la bella battaglia
Sto mettendo il mio piede a terra, le ginocchia deboli e tutto il resto
Finalmente in piedi da solo dopo la grande caduta
Una volta per tutte
Una volta per tutte
Una volta per tutte
Ho combattuto per amore solo su tua richiesta
Non pensavo che saresti stato tu a lasciarmi stringere al petto
Ricorda, sei quello che si arrende quando il mio sangue si esaurisce
Potresti ancora portarmi via, ma mi lasceresti qui a morire
Una volta per tutte
Una volta per tutte
Una volta per tutte
Schiva proiettili e spruzzi di fuoco, il mio sangue è per sempre nelle tue mani
Quando il mio fantasma canta il mio grido di battaglia, ti dispiacerà troppo per ballare
Una volta per tutte
Una volta per tutte
Una volta per tutte
Una volta per tutte, cosa significa?
È una promessa che sto facendo a cui in realtà non credo
Una volta per tutte significa che l'ho provato prima
Così tante volte che sono solo fottutamente stanco
Non sarò mai in grado di chiudere quella porta
Una volta per tutte
Una volta per tutte
Una volta per tutte
Una volta per tutte