Traduzione del testo della canzone Gum Drop - The Crew Cuts

Gum Drop (originale)

In a candy shop around the corner
Met a little girl, she’s a goner
I looked at her, she looked at me
I stole a kiss and oo-oo-wee
My heart started beating (chop, chop, chop, chop)
Lips kept repeating (gum drop, gum drop)
Claim’d she looked so fine
Makes me know she’s mine
Gum drop gum drop
Oh, oh, oh, oh, oh gum drop, gum drop
Oh, oh, oh, oh, oh gum drop, gum drop
So good so good, down to the last drop
She’s my sugar and spice
(Gum drop, gum drop)
Everything nice
(Gum drop, gum drop)
She’s my peaches and cream
(Gum drop, gum drop)
Candy man’s dream
(Gum drop, gum drop)
She puts me on a cloud
Makes me holler out loud
(Gum drop, gum drop)

(traduzione)

In un negozio di dolci dietro l'angolo
Ho incontrato una bambina, è andata via
L'ho guardata, lei ha guardato me
Ho rubato un bacio e oo-oo-wee
Il mio cuore ha iniziato a battere (trita, taglia, taglia, taglia)
Le labbra continuavano a ripetersi (gocce di gomma, gocce di gomma)
Sosteneva che fosse così bella
Mi fa sapere che è mia
Gocce di gomma Gocce di gomma
Oh, oh, oh, oh, oh goccia di gomma, goccia di gomma
Oh, oh, oh, oh, oh goccia di gomma, goccia di gomma
Così bene così bene, fino all'ultima goccia
È il mio zucchero e le mie spezie
(Gocce di gomma, gocce di gomma)
Tutto bello
(Gocce di gomma, gocce di gomma)
È la mia pesche e panna
(Gocce di gomma, gocce di gomma)
Il sogno di Candy Man
(Gocce di gomma, gocce di gomma)
Mi mette su una nuvola
Mi fa urlare ad alta voce
(Gocce di gomma, gocce di gomma)