Traduzione del testo della canzone Freedom - The Crucified

Freedom (originale)

I have freedom
I have Jesus
You want freedom?
You need Jesus
America — land of free
America — show your freedom to me
Look at us — I hate our little circles
Look at us — we steer away from the troubled world
Jesus — gave us the chance to be free
Jesus — we killed him and nailed him to a tree
Satisfied — with these tissue paper living lives
Satisfied — your fine while everything goes right
But I don’t want to be a part of that
I’m not into it, I see the waiting trap
I have Jesus I’m truly satisfied
Because I know, for he died
Who has the real freedom now?
you?

Freedom (traduzione)

Ho la libertà
Ho Gesù
Vuoi la libertà?
Hai bisogno di Gesù
America — terra di liberi
America: mostrami la tua libertà
Guarda ci : odio i nostri piccoli cerchi
Guarda noi : ci allontanamo dal mondo travagliato
Gesù — ci ha dato la possibilità di essere liberi
Gesù — lo uccidemmo e lo inchiodammo a un albero
Soddisfatti di queste vite viventi di carta velina
Soddisfatto: stai bene finché tutto va bene
Ma non voglio farne parte questo
Non ci sto, vedo la trappola dell'attesa
Ho Gesù, sono veramente soddisfatto
Perché lo so, perché è morto
Chi ha la vera libertà adesso?
voi?