| All my purple life has been a thread of remorseful injury
| Tutta la mia vita viola è stata un filo di ferite piene di rimorsi
|
| Love sent out as brittle violence
| L'amore è stato trasmesso come fragile violenza
|
| In flaming blacked out reverie
| In una fantasticheria oscurata e fiammeggiante
|
| O, demon speed!
| Oh, velocità demoniaca!
|
| Take hold of my heart and cover my eyes
| Afferra il mio cuore e coprimi gli occhi
|
| Leave nothing attached nor nothing behind
| Non lasciare niente attaccato né niente dietro
|
| If you can’t hang with the villain, no place for you in this part of town
| Se non puoi stare con il cattivo, non c'è posto per te in questa parte della città
|
| Let the madness get inside of you
| Lascia che la follia entri dentro di te
|
| Let it be your golden crown
| Lascia che sia la tua corona d'oro
|
| O, demon speed!
| Oh, velocità demoniaca!
|
| Take hold of my heart and cover my eyes
| Afferra il mio cuore e coprimi gli occhi
|
| Leave nothing attached nor nothing behind
| Non lasciare niente attaccato né niente dietro
|
| All your anger, all your love
| Tutta la tua rabbia, tutto il tuo amore
|
| Turn them into a crippling blow
| Trasformali in un colpo paralizzante
|
| All my purple life’s been waiting to get a loving kiss from you
| Tutta la mia vita viola ha aspettato di ricevere un bacio amorevole da te
|
| Meet me on the rollee rolla and we will tangle 'til we’re through
| Incontrami sul rollee rolla e ci groviglieremo fino a quando non avremo finito
|
| O, demon speed!
| Oh, velocità demoniaca!
|
| Take hold of my heart and cover my eyes
| Afferra il mio cuore e coprimi gli occhi
|
| Leave nothing attached nor nothing behind | Non lasciare niente attaccato né niente dietro |