Traduzione del testo della canzone We Be Soldiers Three - The Deller Consort, Alfred Deller

We Be Soldiers Three (originale)

We be soldiers three
Pardonnez-moi je vous en prie
Lately come forth of the low country
With never a penny of money
Here, good fellow, I drink to thee
Pardonnez-moi je vous en prie
To all good fellows wherever they be
With never a penny of money
And he that will not pledge me this
Pardonnez-moi je vous en prie
Pays for the shot, whatever it is
With never a penny of money
Charge it again, boys, charge it again
Pardonnez-moi je vous en prie
As long as you have any ink in your pen
With never a penny of money
(Repeat first and last verse)

(traduzione)

Siamo soldati tre
Pardonnez-moi je vous en prie
Ultimamente vieni fuori dal paese basso
Con mai un centesimo di denaro
Ecco, buon amico, ti bevo
Pardonnez-moi je vous en prie
A tutti i bravi ragazzi ovunque si trovino
Con mai un centesimo di denaro
E colui che non me lo garantirà questo
Pardonnez-moi je vous en prie
Paga per il tiro, qualunque esso sia
Con mai un centesimo di denaro
Caricalo di nuovo, ragazzi, caricalo di nuovo
Pardonnez-moi je vous en prie
Finché hai dell'inchiostro nella penna
Con mai un centesimo di denaro
(Ripetere il primo e l'ultimo verso)