Traduzione del testo della canzone Mushrooms - The Dirtball

Mushrooms (originale)

Well good morning my friends, today we shall discuss the mushrooms
How many of you like mushrooms?
Ah yes, very nice, very good
Now how many of you like psychedelic mushrooms?
Alrighty let’s go find some
Form a single line behind me, walk slow (follow me kids, come one now, come on),
you can do this, let’s go
What have these mushrooms all done to my mind?
Running through the pines, my head feels wrapped in twine
What have these mushrooms all done with my mind?
Shrooms I won’t decline, wash them down with wine
My life goes better with a mushroom
I seem like I’m in a better mood when I’m on a mushroom
Clouded up when I’m packing a boom clack, clack, kaboom
Get the maniac sounds of I wanna fucking shrooma
It’s bound to do ya, all I gotta say is oh no I’m staring at a gobo
But it ain’t my name I don’t know my name so
Why the fuck am I even tryna get a witness
Nobody hangin' out with a weird muothafucker like this
Like this, everybody make a fist
That be the size of the shroom that I ate
I am so high that I intoxicate, anybody looking at me in another way
Gonna get a watermelon thrown at them, yep, yep I got em
Oh f*ck can’t feel my nose I can’t feel my toes
I’m gonna lay down on them, I’m in a full meltdown tripping on the way
The tree blows and the way the wind caught them
It’s time to come to grips I got a long time til I hit bottom, bottom
Bottoming out on the trip and psychotically flowing on all the ju ju
I’m not them, I’m proud enough to get up out of this chair
I’m proud enough to stop pulling my hair
I’m proud enough to get another mushroom outta my backpack
Yo sitting right there, gonna sit back close my eyes
For I gotta get a move on back to life
This is the re-up and now is the time
Mushrooms on my mind
How many kinds of the mushrooms have you really ate?
I focus on eight comfortable ones that are no correlate
Yo, you never can’t tell when you eat them
Poisonous or in salt don’t eat them, treat em, do a lil' bit of thought
Freedom, freedom, fighter when I wanna fight, fight
When I’m in the night shade and I know I gotta eat them, eat them
I sit in my room and I bubble the water for tea
Quicker to get in the blood stream, quicker to trip on the light beam
Quicker to give it to y’all, «Dirtball you got me fucked up
Why the fuck you do this to us, didn’t really wanna get this high
Why you gots to make me fry», look man feel bad but it ain’t my fault
I’m the one over here yo stuck in a vault
Where the vault come from don’t know
But I gotta put a halt to the mushroom gods
Can’t see a mutha f*ckin' thing like I’m in a fog
And nobody seemin to care that I’m dying a miserable death
With no one to call, no one to call and nowhere to fall, nowhere to fall
I’ll leave it to y’all, you too can be tall
The thin or the fat, the big or the small, they call me the Ball
I’m really the one that can give you the psilocybinic advice
Now won’t that be nice?
We party, we party we do it nonstop
We party, we party until they call the cops
We party, we party we keep it hardcore
We party, we party, we party y’all
We party, we party we do it nonstop
We party, we party until they call the cops
We party, we party we keep it hardcore
We party, we party, we party y’all

(traduzione)

Ebbene buongiorno amici miei, oggi parleremo dei funghi
A quanti di voi piacciono i funghi?
Ah sì, molto bello, molto buono
Ora, a quanti di voi piacciono i funghi psichedelici?
Va bene, andiamo a trovarne alcuni
Forma una linea dietro di me, cammina piano (seguimi bambini, vieni ora, dai),
puoi farlo , andiamo
Che cosa hanno fatto tutti questi funghi alla mia mente?
Correndo tra i pini, la mia testa è avvolta in uno spago
Che cosa hanno fatto tutti questi funghi con la mia mente?
I funghi non rifiuterò, innaffiali con il vino
La mia vita va meglio con un fungo
Mi sembra di essere di umore migliore quando sono su un fungo
Offuscato quando sto preparando un boom clack, clack, kaboom
Ascolta i suoni maniacali di Voglio un cazzo di shrooma
È destinato a farti, tutto ciò che devo dire è oh no sto fissando un gobo
Ma non è il mio nome, non conosco il mio nome, quindi
Perché cazzo sto cercando di avere un testimone
Nessuno esce con uno strano muothafucker come questo
In questo modo, tutti fanno un pugno
Quella sarà la dimensione del fungo che ho mangiato
Sono così sballato che intossicano chiunque mi guardi in un altro modo
Gli verrà lanciata un'anguria, sì, sì, li ho presi
Oh cazzo non riesco a sentire il mio naso, non riesco a sentire le dita dei piedi
Mi sdraierò su di loro, sono in un completo tracollo che inciampo sulla strada
L'albero soffia e il modo in cui il vento li ha catturati
È tempo di prendere il controllo che ho molto tempo prima di aver toccato il fondo, il fondo
Toccando il fondo del viaggio e scorrendo psicoticamente su tutto il ju ju
Non sono loro, sono abbastanza orgoglioso di alzarmi da questa sedia
Sono abbastanza orgoglioso da smettere di strapparmi i capelli
Sono abbastanza orgoglioso di avere un altro fungo dal mio zaino
Yo seduto proprio lì, mi siedo indietro, chiudendo i miei occhi
Perché devo fare una mossa per tornare alla vita
Questo è il re-up e ora è il momento
Funghi nella mia mente
Quanti tipi di funghi hai davvero mangiato?
Mi concentro su otto comodi che non sono correlati
Yo, non puoi mai dire quando li mangi
Velenosi o sotto sale non mangiarli, trattali, pensaci un po'
Libertà, libertà, combattente quando voglio combattere, combattere
Quando sono all'ombra della notte e so che devo mangiarli, mangiarli
Mi siedo nella mia stanza e faccio bollire l'acqua per il tè
Più veloce a entrare nel flusso sanguigno, più veloce a inciampare nel raggio di luce
Più veloce a darlo a tutti voi, «Dirtball mi hai fatto incasinare
Perché cazzo ci fai questo, non volevo davvero arrivare così in alto
Perché devi farmi friggere», guarda amico, ma non è colpa mia
Sono io quello qui che sei bloccato in un caveau
Da dove viene il caveau non lo so
Ma devo fermare gli dei dei funghi
Non riesco a vedere una fottuta cosa come se fossi nella nebbia
E a nessuno sembra importare che sto morendo di una morte miserabile
Senza nessuno da chiamare, nessuno da chiamare e nessun posto dove cadere, nessun posto dove cadere
Lascio a tutti voi, anche voi potete essere alti
Il magro o il grasso, il grande o il piccolo, mi chiamano la palla
Sono davvero io quello che può darti il ​​consiglio psilocibinico
Ora non sarà bello?
Facciamo festa, facciamo festa, lo facciamo senza sosta
Facciamo festa, facciamo festa finché non chiamano la polizia
Facciamo festa, facciamo festa, manteniamo l'hardcore
Facciamo festa, facciamo festa, facciamo festa a tutti voi
Facciamo festa, facciamo festa, lo facciamo senza sosta
Facciamo festa, facciamo festa finché non chiamano la polizia
Facciamo festa, facciamo festa, manteniamo l'hardcore
Facciamo festa, facciamo festa, facciamo festa a tutti voi