Traduzione del testo della canzone Save A Bread - Justin Hinds, The Dominoes

Save A Bread (originale)

Today can be gladness, mister, you don’t know
Tomorrow can be sadness, sister, you don’t know
What makes the world go round, round and round?
You’ll never know, you don’t know
So save a bread, mister, save it for the future
Save a bread, sister, because things will be better
You know not the minute nor the hour man shall come
You know not the minute nor the hour, the time is now
What you know, you know
And what you don’t know, you don’t know
The greatest thing is to know
That what you don’t know, you don’t know
Anywhere you go, what you don’t know, you don’t know
Today can be gladness, mister, you don’t know
Tomorrow can be sadness, sister, you don’t know
What makes the world go round, round and round?
You’ll never know, you don’t know
So save a bread, mister, save it for the future
Save a bread, sister, because things will be better
You know not the minute nor the hour man shall come
You know not the minute nor the hour, the time is now
What you know, you know
And what you don’t know, you don’t know
The greatest thing is to know
That what you don’t know, you don’t know
Anywhere you go, what you don’t know, you don’t know

(traduzione)

Oggi può essere gioia, signore, non lo sai
Domani può essere tristezza, sorella, non lo sai
Cosa fa girare il mondo, in tondo e in tondo?
Non lo saprai mai, non lo sai
Quindi salva un pane, signore, conservalo per il futuro
Conserva un pane, sorella, perché le cose andranno meglio
Tu non sai il minuto né l'ora in cui l'uomo verrà
Non conosci i minuti né l'ora, l'ora è ora
Quello che sai, lo sai
E quello che non sai, non lo sai
La cosa più bella è sapere
Quello che non sai, non lo sai
Ovunque tu vada, quello che non sai, non lo sai
Oggi può essere gioia, signore, non lo sai
Domani può essere tristezza, sorella, non lo sai
Cosa fa girare il mondo, in tondo e in tondo?
Non lo saprai mai, non lo sai
Quindi salva un pane, signore, conservalo per il futuro
Conserva un pane, sorella, perché le cose andranno meglio
Tu non sai il minuto né l'ora in cui l'uomo verrà
Non conosci i minuti né l'ora, l'ora è ora
Quello che sai, lo sai
E quello che non sai, non lo sai
La cosa più bella è sapere
Quello che non sai, non lo sai
Ovunque tu vada, quello che non sai, non lo sai